<<
>>

§ XXII. О равновесии сил в Европе

Чтобы возместить отсутствие власти, которая должна была бы сдерживать государей, негласные соглашения и договоры создали в Европе устойчивость, способную поддерживать в равновесии силы держав. Надежно обеспечить эту устойчивость значило бы дать мир и покой этой цветущей части света.
Все европейские народы, без сомнения, заинтересованы в поддержании этого равновесия, от которого зависит их безо-пасность. При такой системе Европа напоминает большую семью, все члены которой объединены какими-то общими интересами, ибо нет событий, которые бы не привлекали внимания государей всех стран, составляющих эту семью. Но так как государей постоянно разобщают проти-воположные интересы, предрассудки и страсти, их союз против несправедливости не приносит никаких результатов; все вопросы предоставляют решать силе или хитрости; под предлогом борьбы за сохранение равновесия каждый стремится его нарушить, подчинив его своим интересам. Договоры истолковывают произвольно. В этих условиях политика выступает как загадочная наука, заключающая в себе целое море трудностей. Каждый пытается подчинить справедливость собственным целям; к справедливости взывают самые несправедливые монархи; все они утверждают, что их единственной задачей является сохранение вверенных их заботам наций; жадность, честолюбие, причуды прикрываются любовью к общественному благу. Обязательства, продиктованные личными интересами государя, выступающего от имени народа, изменчивы и крат- ковременны. Переговоры становятся лишь искусством, которым пользуется слабость, чтобы усыпить могущество. Наиболее несправедливые притязания облекаются в блестящие одежды, которые часто ослепляют даже самую опытную проницательность; мир обыкновенно
наступает лишь как следствие истощения сил обеих равно безрассудных сторон, которые больше уже не в состоянии наносить друг другу вред; те, кого война ослабила и разорила в большей мере, уступают на некоторое время более счастливым победителям и ждут лишь случая безнаказанно нарушить свои обязательства. По-бежденные обманывают преступных победителей и ча-сто, не имея на то никаких оснований, с детским легко-мыслием требуют от пих мнимых преимуществ, которые считают для себя самыми существенными и рассматривают как свои непреложные права. Союзы оказываются недолговечными, когда их приходится заключать лишь из-за неспособности некоторых министров, а их опорой являются козни и стремление захватить друг друга врасплох. Даже гаранты, чья добросовестность и сила, казалось бы, должны были обеспечивать выполнение торжественных обязательств государей, сами меняют свои принципы, подрывают веру в свое постоянство и благоприятствуют нарушению договоров, выполнение которых им следовало обеспечить. Во взаимоотношениях народов, которые словно для того только и существуют, чтобы истреблять друг друга, устанавливаются варварские законы, не имеющие ничего общего с разумом и справедливостью. Плохо понятые польза государства и целесообразность превращаются в право; они разре-шают сильному угнетать слабого, неожиданно нападать на него, отнимать у него самые законные преимущества, и все это лишь на основании одного подозрения и под самыми пустыми предлогами. Право владения, удачный захват, какие-нибудь пустые формальности, произвольные толкования — все это в равной мере становится основанием для споров, в которых каждый хочет взять верх над другими; все это рассматривается в качестве важных доводов при ведении переговоров.
481
31 Поль Анри Гольбах
Судьба народов зависит от двусмысленных слов, которые каждый толкует по-своему; отсюда эти пустые споры, за которыми обычно следуют жестокие войны. Нации своим покоем, богатствами и кровью оплачивают глупость, честолюбие и оплошности тех, кто ведет переговоры от их имени. Выбирая между одинаково несправедливыми и безрассудными народами и госуда-
рями, смущенный разум часто не знает, чью сторону ему принять; их распри решает одна только сила, а их договоры сотканы лишь из вероломства, лжи и подлогов.
Не удивительно, что в поведении большинства монархов мы обнаруживаем так много коварства и так мало прямодушия; как при ведении войн, так и при заключении договоров государи, как мы видим, обыкновенно ни во что не ставят интересы своих народов; они царствуют лишь ради самих себя; в своих действиях они руководствуются только собственным честолюбием, тщеславием, стремлением возвеличить свой род, расширить влияние своей семьи, личными видами и планами своих министров. Народы служат лишь осуществлению совершенно чуждых им самим замыслов этих министров. Может показаться, будто природа создала все пароды лишь для того, чтобы они были игрушками страстей небольшого числа монархов, которые, не интересуясь мнением подданных, по собственному усмотрению располагают их судьбой, имуществом и жизнью, постоянно принося их в жертву своим безумствам.
Таковы источники тех кровавых распрей, тех запутанных и бесконечных споров, которые почти беспрестанно приносят страдания всем народам земли. Направляемая страстью, безумием и мимолетными интересами, извращенная, лживая и бессмысленная политика госу-дарей приводит к тому, что они гораздо больше заняты заботами о том, как нанести вред окружающим их об-ществам, чем заботой о благе тех граждан, управление которыми вверено им судьбой. Постоянно стремясь похитить у других наций все, чем они обладают, госу-дари пренебрегают использованием преимуществ, которые находятся в их распоряжении; страстно увлеченные тем, чтобы уничтожить своих соседей, они забывают о необходимости сделать свои народы счастливыми. Поэтому народы находятся в беспрестанной борьбе друг с другом. Подобный образ действий обыкновенно ведет к их взаимному истреблению, непосредственной причиной чего являются действия людей, которые должны были бы заботиться о благосостоянии наций и которые стали истинными виновниками их гибели.
<< | >>
Источник: ПОЛЬ Анри ГОЛЬБАХ. ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ Том 1. ИЗДАТЕЛЬСТВО СОЦИАЛЬНО - ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ МОСКВА —1963. 1963
Помощь с написанием учебных работ

Еще по теме § XXII. О равновесии сил в Европе:

  1. Перегруппировка сил в Европе
  2. ЭЛЕКТРОННОЕ СТРОЕНИЕ Р-ДИКЕТОНАТОВ ЕВРОПИЯ. ВЛИЯНИЕ ЭЛЕКТРОНОДОНОРНЫХ СВОЙСТВ ЛИГАНДОВ НА ЭФФЕКТИВНОСТЬ БЕЗЫЗЛУЧАТЕЛЬНЫХ ПОТЕРЬ В ХЕЛАТАХ ЕВРОПИЯ
  3. Глава XXII ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА
  4. XXII. ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИЯХ С ОДНОРОДНЫМИ ЧЛЕНАМИ
  5. XXII. Знаки препинания в предложениях с однородными членами
  6. Глава XXII ВЗАИМОСВЯЗЬ ДОШКОЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯСО ШКОЛОЙ
  7. XXII
  8. § XXII. О налогах
  9. § XXII. Происхождение дворянства
  10. § XXII. О подлинной верховной власти
  11. § XXII. Об образовании и воспитании граждан
  12. XXII. ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
  13. Глава XXII СКОТОВОДЫ ФУЛЬБЕ
  14. XXII А. С. Лаппо-Данилевский (1863-1919)
  15. Глава XXII Обстоятельства преступления, установленные следствием
  16. 1.4. Температурное тушение и температурное разгорание люминесценции в комплексных соединениях европия (III). Корреляции люминесцентных и магнитных свойства ацетатодибензоилметаната европия (III)
  17. Кола Доминик. Политическая социология/ — М.: Издательство «Весь Мир», «ИНФРА-М». —XXII, 406 с. — (Серия «Университетский учебник»)., 2001
  18. Организация вооруженных сил
  19. Лекция 9. Стабильность равновесия