<<
>>

§ XXIX. О пределах торговли

Тем не менее совершенно естественно, что государство должно получать от других народов только самые необходимые товары и продукты, в которых ему отказала природа его страны или которые не может обеспечить производство его подданных.
Эта столь доступная пониманию истина отвергается большинством тех, кто управляет людьми. При прочих равных обстоятельствах всегда необходимо предпочитать продукцию собственной страны; если же предпочтение отдается иностранной продукции, то мы вправе предположить, что либо заграничные товары лучше, либо правительство сознательно стесняет производство своих подданных и препятствует развитию отечественного земледелия и торговли.

Чем больше у народа потребностей, тем сильнее он зависит от тех, кто может эти потребности удовлетворить. Следовательно, политика должна по возможности ограничивать излишний рост потребностей подданных: если благоразумие не установит для них границ, они в конце концов станут совершенно неутолимыми; постепенно самые диковинные прихоти и фантазии превратятся в потребности, и тогда богатство, в котором народ надеялся обрести силу, послужит лишь для по-рождения надуманных запросов, для снабжения нации продуктами и предметами, в которых она не нуждает-ся и ценность которых существует только в воображе-нии. Если не считать перца и селитры, поставляет ли Индустан Европе что-либо такое, что возмещало бы ей те реальные суммы, которые она тратит ежегодно, чтобы удовлетворять потребность в роскоши, изне-женность и тщеславие своих жителей? К счастью, в вопросах торговли все нации в равной мере проявляют безумие, и это вредит им всем одинаково.

§ XXX, О распределении богатства

Руководители государства заинтересованы в том, чтобы все подданные были достаточно богаты и по уровню обеспеченности между ними было наибольшее равенство, какое вообще осуществимо. Богатства, до-ставляемые торговлей, распределяются среди большого числа людей, тем или иным образом принимающих в ней участие посредством плодов своего труда, своего мастерства и своих способностей. Земледелец, фабрикант, матрос, даже ученый — все так или иначе испытывают на себе ее воздействие.

Таким образом, торговля распространяет в стране достаток и доставляет средства к жизни во все уголки государства.

Для мудрого правления важно, чтобы богатства не сосредоточивались в руках небольшого числа граждан. Канцлер Бэкон сравнивает богатство государства с навозом: если собрать его в большую кучу, он не принесет никакой пользы и даже повредит плодородию почвы; но распределите его хотя бы самым тонким слоем по поверхности земли, и он оплодотворит все поле11.

Можно подумать, что правительства предали полному забвению эту важную истину. Почти во всех государствах более трех четвертей населения не обладает ничем, в то время как огромные богатства и владения сосредоточены в руках небольшого количества людей, на которых словно простираются все заботы правительства. Более справедливые и здравые полити-ческие деятели должны были бы понять, что именно собственность привязывает гражданина к родине, что человек, который ничем не владеет, ничем и не доро-жит, что в стране, населенной нищими и бродягами, преступление скоро станет настолько распространен-ным, что ничто не сможет его искоренить. Интересы общества требуют, чтобы большинство его членов пользовалось каким-то достатком. Когда все граждане имеют возможность умеренным трудом обеспечить себе зажиточную жизнь, государство может требовать от них помощи и для себя; когда вся земельная собственность и все богатства страны принадлежат небольшому числу людей, эти люди становятся хозяевами государства, которое не может без крайне тяжелых усилий вырвать у них накопленные ими состояния. Кроме того, более равномерное размещение богатств побуждает всех членов общества к активной деятельности, вселяет в них энергию и предприимчивость, вто время как неравномерное распределение богатств порождает в людях лень, отчаяние, бесплодные желания и склонность к преступлениям.

<< | >>
Источник: ПОЛЬ Анри ГОЛЬБАХ. ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ Том 1. ИЗДАТЕЛЬСТВО СОЦИАЛЬНО - ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ МОСКВА —1963. 1963

Еще по теме § XXIX. О пределах торговли:

  1. ПРИМЕЧАНИЯ (к книге С.Максуди «Тюркская история и право») 1.
  2. § XXIX. О пределах торговли
  3. § XXXIX. О финансах
  4. ЗА СТОЛОМ У РИМЛЯНИНА
  5. 1963 К эволюции построения характеров в романе «Евгений Онегин»
  6. ОЧЕРК СОБЫТИЙ
  7. Инвентарь женских погребений
  8. Лекция 62. Международные экономические отношения
  9. ПРИМЕЧАНИЯ
  10. 135. Международные экономические отношения
  11. 52. Пекин и Шанхай – крупнейшие города Китая