<<
>>

1 апреля. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ 1848

Я убежден, что можно без конца говорить и писать, но я привык молчать там, где говорят дела. Поэтому я и теперь, при выходе нового издания, отказываюсь говорить читателю a priori то, в чем он может убедиться собственными глазами a posteriori.
Я хочу только заранее обратить внимание на то, что в этом издании я по возможности избегал иностранных слов и перевел все наиболее длинные латинские и греческие цитаты, чтобы сделать их доступными более широким кругам. В этих переводах я строго придерживался смысла, а не буквы оригинала. Л.Ф.
<< | >>
Источник: Фейербах Л.. Сочинения: В 2 т. Пер. с нем. / Ин-т философии. - М.: Наука. Т2. - 425 с. (Памятники философской мысли).. 1996

Еще по теме 1 апреля. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ 1848:

  1. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ
  2. Предисловие к третьему изданию
  3. Предисловие к третьему изданию
  4. Предисловие к третьему изданию
  5. ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ АМЕРИКАНСКОМУ ИЗДАНИЮ
  6. Предисловие автора к первому изданию
  7. Предисловие к шестому изданию
  8. ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
  9. Предисловие ко второму изданию
  10. ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ