<<
>>

НАБРОСКИ ПИСЬМА К. МАРКСУ

Наброски письма Фей(рбаха Марксу были составлены в конце октября 1843 г. в опвет на письмо Маркса Фейербаху от 3 октября 1843 г., в котором содержалось предложение написать для "Немецко-французского ежегодника" критическую статью о Шеллинге (см.: Маркс К., Энгельс Ф.
Соч. 2-е изд. Т. 27. С. 375-377). Полностью соглашаясь с политической оценкой Маркса философии откровения Шеллинга, Фейербах тем не менее отклонил предложение прислать статью о Шеллинге, ссылаясь на ряд причин как объективного, так и субъективного характера. Первый набросок был впервые опубликован в кн.: Schuffenhauer W. Feuerbach und der junge Marx. В., 1965. Перевод на русский язык выполнен Б.Э. Быховским и опубликован в его книге "Людвиг Фейербах" (М., 1967). Этот перевод воспроизводится в настоящем издании. Второй набросок впервые опубликован в международном издании сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса: MEGA, Bd. I, Hbd. 2. S. 319 f. Перевод на русский язык выполнен Б.Э. Быховским и опубликован в его книге "Людвиг Фейербах". Этот перевод воспроизводится в настоящем издании. Третий набросок под названием "Господин фон Шеллинг" впервые был опубликован К. Грюном в 1874 г. в сборнике: "Людвиг Фейербах в своей переписке и литературном наследии" (т.1). На русском языке (в переводе П.С. Попова) был впервые опубликован в первом томе "Избранных философских произведений" Фейербаха (1955). Для настоящего издания этот перевод сверен С.А. Ромашко с немецким текстом: Feuerbach's L. Sammtliche Werke. Stuttgart, 1910. Bd. IV. 1 Германский союз - объединение германских государств под гегемонией Австрийской империи, созданное по решению Венского конгресса в 1815 г. 2Имеется в виду книга немецкого философа-младогегельянца, друга Фейербаха К. Каппа "Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг" (Лейпциг, 1843). 3явно, открыто (лат.). 4Речь идет о книге немецкого протестантского теолога Г.Э. Паулюса (Paulus) "наконец-то обнародованная позитивная философия откровения" ("Die endlich offenbar gewordene positive Philosophic der Offenbarung", 1843), содержавшая изложение курса лек- ци Шеллинга в Берлинском университете. 5до крайности, предельно (лат.). 6См. примеч. 5 к письму А. Руге от 15 декабря 1837 г. 7в философском обличим (лат.). ^неприятный сюжет (франц.). Нарушение правил (лат.), здесь в смысле - угроза опоздания. 10"Чего мы желаем в юности, то в изобилии получаем в старости" - изречение Г?- те, являющееся эпиграфом ко второй части его автобиографии "Из моей жизни. Поэзия и правда" (1811). 1 'вторая философия (лат.). Фейербах имеет в виду философию позднего Шеллинга, так называемую позитивную философию, или философию откровения. 12Речь идет, по-видимому, о статье Фейербаха «К критике "позитивной философии"», публикуемой в настоящем издании (т.1). 13в-себе-бытие (лат.). 14бредовое состояние (лат.). 15Фёйрбах цитирует, по-видимому, книгу Г.Э. Паулюса, содержащую изложение философии откровения Шеллинга. 16В указанном месте послания к ефесянам говорится: "дабы мы не были более младенцами, колеблющимися и увлекающимися всяким ветром учения, по лукавству челове- ков, по хитрому искусству обольщения".
<< | >>
Источник: Фейербах Л.. Сочинения: В 2 т. Пер. с нем. / Ин-т философии. - М.: Наука. Т2. - 425 с. (Памятники философской мысли).. 1996
Помощь с написанием учебных работ

Еще по теме НАБРОСКИ ПИСЬМА К. МАРКСУ:

  1. НАБРОСКИ ПИСЬМА К. МАРКСУ
  2. 1. Снова Маркс против Маркса?
  3. Наброски и материалы
  4. [НАБРОСКИ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ] [I]
  5. Наброски о богослужении (рассуждение. Для В. В. Р.)
  6. (Часть вторая) АНТРОПОДИЦЕЯ. НАБРОСКИ И МАТЕРИАЛЫ
  7. < Приложение 12. Отрывок письма, написанного священником Павлом Флоренским по просьбе о. архимандрита Давида1 в ответ на письмо имеславцев с Кавказа. 1923 * > 1923.II.6. ст. ст.
  8. 5.4. Л. Фейербах. Философия Маркса
  9. [ИЗ ПЕРВОГО ПИСЬМА] Письмо
  10. ОТЧУЖДЕНИЕ, ГОСПОДСТВО И ДИКТАТУРА У МАРКСА
  11. Теоретические предпосылки философии Маркса
  12. Типология государств у Маркса
  13. Маркс, марксизм и Восток
  14. Глава 5. ФИЛОСОФИЯ НОВОГО ВРЕМЕНИ: ОТ КАНТА ДО МАРКСА
  15. Бокль. Карлейль. Маркс
  16. Избранные тексты по экономике, истории и социологии Карл Маркс
  17. ДЕТЕРМИНИРОВАННОСТЬ ПОЛИТИКИ ЭКОНОМИКОЙ ПО МАРКСУ
  18. От Маркса к Ленину: партия-государство
  19. 32. ПРОБЛЕМАТИКА БЫТИЯ У А. ШОПЕНГАУЭРА, Ф. НИЦШЕ, А. БЕРГСОНА, К. МАРКСА