<<
>>

167 (559). ГЕГЕЛЬ— ЖЕНЕ Париж 3 сентября 1827 г

Теперь, моя дорогая, пишу тебе из столицы цивилизованного мира, в кабинете моего друга Кузена, вручившего мне — скажу об этом сразу — твое письмо от 20-го числа прошлого месяца, из которого я узнал, как идут дела у тебя и у мальчиков, письмо которых меня также очень обрадовало...

Если все делать по порядку, то я должен описать тебе свое путешествие от Меца в Париж.

Но лучше всего было бы забыть о самой езде. Мы выехали в 5 часов утра в четверг, сначала перевалили через очень высокую гору, затем проехали Верден, затем ехали по широким равнинам, потом увидели Ste Mene- hould les Islettes в Арденнах — знаменитые места в первую революционную войну, увидели, в частности, и знаменитую [по сражению] 20 сентября 1792 года ветряную мельницу у Вальми, Лунные горы, и в моей голове столпились воспоминания моей юности, переживавшей все эти события. Видно было и Шалон-на- Марне. При этих названиях и этих равнинах напомни мальчикам о Campi Catalaunici.

Марна уже не покидала нас до Парижа. Долина Марны, где растет шампанский виноград, очень красива, богата и прелестна и тянется на много часов пути. Виноград этот мы впервые попробовали в Ша- лоне-на-Марне, а потом в Жюиньи; затем мы проехали через знаменитый Эперне. Это — как рейнвейн, который лучше всего не пить в самих рейнских областях. Ночью мы снова ехали па некотором отдалении от Марны через Монтре, до этого — Шато Тьерри, а затем уже оказались под Парижем. На расстоянии нескольких часов от Парижа — поля и равнины, покрытые кустарником, не очень красивые, но плодородные. Равнины Мозеля и Марны особенно плодородны, обработаны, там много деревень. Деревни застроены лучше, чем наши немецкие, особенно маленькие города. Наконец, мы направились к Парижу через Бонди и Цантен. За несколько часов до этого была жуткая пыль, такая же или еще хуже, чем у нас в Берлине...

Сюда прибыли между 10 и 11 часами в воскресенье, вчера, я остановился в «Отель де Пренс» и тут же разыскал Кузена. Но здесь меня подавляет множество великих вещей и памятников, которые я видел, разумеется, только снаружи или мимо которых проезжал. Бульвары, Пале-Рояль, Лувр, Тюильри, Люксембургский сад и дворец и т. д., вчера вечером видел Ели- сейские поля, где расположены карусели, кафе, а именно кафе «Амбассадор», «Аврора» — нечто вроде шатров, только за столами людей раз в десять больше. Буржуа со своими женами и детьми и т. д. Проходя по улицам, я вижу, что люди выглядят, как и в Берлине, все одеты так же и лица примерно такие же, тот же вид, но толпа больше.

Сегодня утром я выехал из «Отель де Пренс», временно оставив вещи у Кузена: этот отель очень дорогой. Сегодня утром разыщем какую-нибудь chambre garnie [меблированные комнаты]. Что мы с Кузеном вместе и всегда в сердечном согласии — разумеется само собой. За завтраком долго не сидели (т. е. съели в 11 часов котлеты, выпили бутылку вина), потом — il a a veiller aux interets de Mde Hegel [надо заняться интересами мадам Гегель], — чтобы письмо это поспело к сегодняшней почте, которая отправляется в 2 часа...

<< | >>
Источник: Георг Гегель. Работы разных лет в 2-х томах. Том 2. Серия: Философское наследие; Изд.: Мысль, Москва; т.2 - 630. 1971

Еще по теме 167 (559). ГЕГЕЛЬ— ЖЕНЕ Париж 3 сентября 1827 г:

  1. 169 (561). ГЕГЕЛЬ-ЖЕНЕ Париж, 13 сентября (1827 г.)
  2. 168 (560). ГЕГЕЛЬ - ЖЕНЕ Париж, 9 сентября (1827 г.)
  3. 172 (564). ГЕГЕЛЬ —ЖЕНЕ Париж, 30 сентября (18)27 г.
  4. 171 (563). ГЕГЕЛЬ —ЖЕНЕ Париж, 26 сентября (18)27
  5. 166 (555). ГЕГЕЛЬ —ЖЕНЕ Кассель, воскресенье утром 19 августа 1827 г.
  6. № 167 ДОКЛАД ИНСТРУКТОРОВ КРЕСТЬЯНСКОГО ПОДОТДЕЛА ПОЛИТОТДЕЛА V АРМИИ О ПОЛОЖЕНИИ В г. КУСТАНАЕ И УЕЗДЕ 22 сентября 1919 г.
  7. 139 (436). ГЕГЕЛЬ-ЖЕНЕ Кёльн, 28 сентября] 1822 г.
  8. 148 (480). ГЕГЕЛЬ —ЖЕНЕ Вена, суббота 25 сентября (1824 г.)
  9. 65 (152). ГЕГЕЛЬ—ВАН ГЕРТУ
  10. 125 (389). ГЕГЕЛЬ—КРЕЙЦЕРУ (Черновик)
  11. 1827-1828 СОМНЕНИЯ
  12. § 167. Личные местоимения