<<
>>

XLII. Порядок слов в предложении

В русском1 языке порядок слов (точнее, порядок членов предложения) считается свободным. Это значит, что в предложении нет строго закрепленного места за тем или иным его членом. Например, предложение, состоящее из пяти знаменательных слов: Редактор вчера внимательно прочитал рукопись — допускает 120 вариантов в зависимости от перестановки членов предложения.
Различаются прямой порядок слов, определяемый типом и структурой предложения, способом синтаксического выражения данного члена предложения, его местом среди других слов, которые непосредственно с ним связаны, а также стилем речи и контекстом, и обратный порядок, являющийся отступлением от обычного порядка и выполняющий чаще всего функцию инверсии, т. е. стилистического приема выделения отдельных членов предложения путем их перестановки. Прямой порядок характерен для научной и деловой речи, обратный широко используется в произведениях публицистических и литературно-художественных; особую роль обратный порядок играет в разговорной речи, имеющей свои типы построения предложений.

Определяющим фактором расположения слов в предложении является целенаправленность высказывания, его коммуникативное задание. С ним связано так называемое актуальное членение высказывания, которое предполагает движение мысли от известного, знакомого к неизвестному, новому: первое (основа высказывания, тема) обычно заключено в начальной части предложения, второе (ядро высказывания, тема) — в его конечной части. Ср.: 1)

12 апреля 1961 года состоялся полет Ю. А. Гагарина в космос, первый в истории человечества (исходной точкой, основой высказывания является указание на дату, т. е. сочетание 12 апреля 1961 года, а ядром высказывания — остальная часть предложения, которая логически подчеркивается) ; 2)

Полет Ю. А. Гагарина в космос, первый в истории человечества, состоялся 12 апреля 1961 года (основой высказывания является сообщение об историческом полете Ю.

А. Гагарина, а ядром высказывания — указание на дату, которое логически подчеркивается).

-§ 178. Место подлежащего и сказуемого

1. В повествовательных предложениях подлежащее обычно предшествует сказуемому, например: Провода тянулись от дерева к дереву... (Ажаев); Кое-кто уходил из деревни на заработки... (Гладков); Земля вращается вокруг солнца.

Взаимное расположение подлежащего и сказуемого может зависеть от того, обозначает ли подлежащее определенный, известный предмет или, наоборот, предмет неопределенный, неизвестный. Ср.: Поезд пришел (определенный).— Пришел поезд (неопределенный, какой-то).

Обратный порядок главных членов предложения (сначала сказуемое, потом подлежащее) является обычным в следующих случаях: 1)

в авторских словах, разрывающих прямую речь или стоящих после нее, например: — Я не странный,— ответил мальчик грустно (Короленко) .

Постановка подлежащего впереди сказуемого в подобных случаях встречалась в старых текстах, например: — Скажи мне, кумушка, что у тебя за страсть кур красть? — крестьянин говорил лисице, встретясь с нею (Крылов); — Дедушку знаешь, мамаша? — матери сын говорит (Некрасов); учитывается и ритм стиха; 2)

в авторских ремарках, включаемых в текст драматических произ- ведений, например: Входит Глумов (А. Н. Островский); Видна часть дома с террасой (Чехов); 3)

в предложениях, в которых подлежащее обозначает отрезок времени или явление природы, а сказуемое выражено глаголом со значением бытия, становления, протекания действия и т. д., например: Прошло сто лет... (Пушкин); Пришла весна (Л. Толстой); Была лунная ночь (Чехов); 4)

в описаниях, в рассказе, например: Поет море, гудит город, ярко сверкает солнце, творя сказки (Горький); 5)

в качестве стилистически заданного приема инверсии, с целью логического выделения одного из главных членов предложения, например; Опасна охота на медведя, страшен раненый зверь, да смела душа охотника, привычного к опасностям с детства (А. Коптяева).

При постановке обстоятельственных слов в начале предложения подлежащее часто стоит после сказуемого, например: С улицы доносился шум...

(Чехов). Однако встречается в этих условиях и прямой порядок главных членов предложения, например: К базе Уваров и Анна подъехали в самое жаркое время дня (А. Коптяева). 2.

В вопросительных предложениях сказуемое часто предшествует подлежащему, например: Не заступятся ли за меня дедушка али тетушка? (Пушкин); Так отдам ли я тебе эту волюшку, дорогую, короткую? (А. Н. Островский). 3.

В побудительных предложениях местоимения-подлежащие, предшествующие глаголу-сказуемому, усиливают категоричность приказания, совета, побуждения, а следуя за сказуемым, они смягчают тон приказания. Ср.: Ты у меня пикни только (А. Н. Островский).— Не сокрушай ты меня, старуху (Тургенев). 4.

В разговорной речи связка часто ставится на первое место, например: Был я молодым, горячим, искренним, неглупым... (Чехов). 5.

Постановка именной части сказуемого впереди подлежащего служит целям инверсии, например: Загадочны и потому прекрасны темные чащи лесов, глубины морей; загадочен крик птицы и треск лопнувшей от теплоты древесной почки (Паустовский).

Средством выделения сказуемого служит также постановка именной части перед связкой, например: ...Оба голодные остались (Л. Толстой); Бор глухим, сумрачным стал (Сейфуллина). То же в составном глагольном сказуемом при постановке инфинитива перед вспомогательным глаголом, например: Так ты, что же, и сеять не думал? (Шолохов).

<< | >>
Источник: Розенталь Д. Э.. Справочник по правописанию и литературной правке: Для работников печати.—5-е изд., испр.— М.: Книга.—320 с.. 1989

Еще по теме XLII. Порядок слов в предложении:

  1. 28. Раннехристианская традиция о переселении душ
  2. XLII. Порядок слов в предложении
  3. Глава 3                                                                                                               jjg Краткое описание психологической типологии К.Юнга
  4. Критическая проверка теорий
  5. ИДЕАЛИЗМ: ПОДХОДЫ К ОПРЕДЕЛЕНИЮ ПОНЯТИЯ
  6. ГЛАВА 5. Правовой опыт Совета Европы в правовой системе Российской Федерации
  7. 1.1. Драматическая хорегия