<<
>>

Список использованной литературы

Абдрахманова О. Р. Проблемы переводимости стилистически сниженной лексики в художественном тексте : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Абдрахманова Ольга Рамильевна. Челябинск.
- 2006.- 228 с.

1. Александров Г. Афоризмы [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.proza.rU/2012/11/11/576 (дата обращения 20.04.14).

2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык : Учебник для вузов / И.В.Арнольд. - 4-е изд., испр. и доп. - Москва : Наука, 2002. - 384 с.

3. Артюшков И.В. Внутренняя речь и ее изображение в художественной

литературе (на материале романов Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого) / И.В. Артюшков. - Москва: Московский государственный педагогический

университет, 2003. - 348 с.

4. Арутюнова Н.Д. Лингвистический энциклопедический словарь / Н.Д. Арутюнова; под ред. Ярцевой В.Н. - Москва : Советская энциклопедия, 1990. - 685 с.

5. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов [Электронный ресурс] / O.C. Ахманова. - Режим доступа: http://www.dasses.ru/grammar/174.Akhmanova/source/worddocuments/_51.htm (дата обращения 20.04.14).

6. Баранникова Л.И. О разграничении языка и диалекта / Л.И. Баранникова // Язык и общество. Москва : «Наука». - 1968. - С. 170-180.

7. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров / М.М Бахтин // Собрание сочинений Москва : Русские словари. - 1996. - Т. 5. С. 159-206.

8. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского / М.М. Бахтин. - Москва : Советский писатель, 1963. - 363 с.

9. Бахтин М. М. Слово в поэзии и прозе / М.М. Бахтин // Вопросы литературы. -1972.- №6. - С. 55-83.

10. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. - Москва : Искусство, 1979.- 424 с.

11. Беглова Е.И. Семантико-прагматический потенциал

некодифицированного слова в публицистике постсоветской эпохи : автореф. дисс.... д-ра. филол. наук : 10.02.01 / Беглова Елена Ивановна. - Москва, 2007.

- 48 с.

12. Беликов В.И. Социолингвистика: Учебник для вузов / В.И. Беликов, Л.П. Крысин. - Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2001. - 439 с.

13. Беликова Н. Н. Функционирование некодифицированной лексики в тексте: автореф. дис. ...канд. филол. наук: 10.02.01 / Беликова Наталья Николаевна. - Санкт-Петербург, 1992. - 20 с.

14. БеляеваТ.М. Нестандартная лексика английского языка / Т. М. Беляева, В.А. Хомяков. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1985. - 316 с.

15. Березовенко А. Криминальное арго в Украине: парадоксы и

закономерности языковой действительности / А.Березовенко // Revue des Etudes Slave. - Paris, 2002-2003. - С. 469-482.

16. Березин Ф. М. Общее языкознание / Ф.М. Березин, Б. Н. Головин. - Москва : Просвещение, 1979. - 416 с.

17. Бибихин В.В. Язык философии / В.В. Бибихин. - Москва : Прогресс, 1993. - 403с.

18. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика: учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности «Русский язык и литература» / В.Д.Бондалетов. - Москва : Просвещение, 1987. - 160 с.

19. Бондалетов В.Д. Условно-профессиональные языки русских ремесленников и торговцев: автореф. дис. ... д-ра. филол. наук : 10.02.01 / Бондалетов Василий Данилович. - Ленинград, 1966. - 28 с.

20. Бородкина О. А. Категория интенсивности как средство выражения экспрессивности в художественной прозе И.А. Бунина и А.И. Куприна : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Бородкина Ольга Анатольевна. - Ростов-на- Дону, 2007. - 29 с.

21. Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке: учебное пособие для вузов / Н.С. Валгина. - Москва : Логос, 2001. - 304 с.

22. Васильева А.Н. Программа по стилистике русского языка для иностранц ев (для филологов на высшем этапе обучения) / А.Н. Васильева. - Москва : издательство Московского государственного университета, 1971. - 34 с.

23. Васильева Н. В. Собственное имя в тексте: интегративный подход: интегративный подход : дис.

... д-ра филол. наук : 10.02.19 / Васильева Наталия Владимировна. - Москва, 2005. - 236 с.

24. Вахтин Н.Б. Социолингвистика и социология языка / Н.Б.Вахтин, Е.В. Головко. - Санкт-Петербург : Издательский центр «Гуманитарная академия», 2004. - 336 с.

25. Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики / В.В. Виноградов // Вопросы языкознания. - 1955. - № 1. - C. 73.

26. Виноградов В.В. Наука о языке художественной литературы и ее задачи (на материале русской литературы) / В.В. Виноградов. - Москва: Издательство АН СССР, 1958. - 51 с.

27. Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова / В.В. Виноградов // Лексикология и лексикография : избранные труды - Москва : Наука, 1977. - С. 162-189.

28. Виноградов В.В. О теории художественной речи / В.В. Виноградов. - Москва : Высшая школа, 1971. - 240 с.

29. Виноградов В. В. Русский язык : Грамматическое учение о слове / В.В. Виноградов. - Москва : Высшая школа, 1972. - 240 с.

30. Вольский Н.Н. Легкое чтение. Работы по теории и истории детективного

жанра [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.metodolog.ru/00926/00926.html2006) (дата обращения 20.04.14).

31. Востриков Р. И. Уголовный жаргон как социальная разновидность языка (на материале словаря Criminal language) / Р. И. Востриков // Серия «Современные лингвистически и методико-дидактические исследования». -

Воронеж : Воронежский государственный архитектурно-строительный

университет, 2010. - С. 101-109.

32. Галкина-Федорук Е.М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке: сборник статей по языкознанию / Е.М. Г алкина-Федорук. - Москва: Издательство Московского государственного университета, 1959. - 199 с.

33. Гальперин И.Р. О термине сленг / И.Р. Гальперин // Вопросы языкознания. - 1956. - №6. - С. 107-114.

34. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И.Р.Гальперин. - Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1958. - 459 с.

35. Герасименко И.В. Социопрагматика американской деловой корреспонденции : автореф.

дисс.... канд. филол. наук : 10.02.04 / Герасименко Ирина Владимировна. - Хабаровск, 2001. - 19 с.

36. Гиндин С.И. Онтологическое единство текста и виды внутренней организации / С.И. Гиндин // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Москва : Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М.Тореза, 1971. - вып. 14. - С. 36-57.

37. Глухова М.А. Метафоризация в арго: дис. ... канд. филол.наук: 10.02.19 / Глухова Мария Александровна. - Тверь, 2003. - 214 с.

38. Грачёв М. А. Основы словаря «Клички криминальных сообществ»

[Электронный ресурс]. - Режим

доступа: http://www.sfpgu.ru/Russkiy_yazyk_i_problemy_filologicheskogo_obrazova niya/problemi/Grachev_M.A..pdf (дата обращения 20.04.14).

39. Грачёв М.А. Русское арго / М.А. Грачёв. - Нижний

Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет, 1997. - 246 с.

40. Грачёв М.А. Словарь тысячелетнего русского арго. Предисловие / М.А. Грачёв. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2003. - С. 3-18.

41. Грачёв М.А. Язык из мрака : Блатная музыка и феня : Словарь [арготизмов] / М. А.Грачёв.- Нижний Новгород : Флокс, 1992. - 207с.

42. Девкин В.Д. Особенности немецкой разговорной речи / В.Д.Девкин. - Москва : международные отношения, 1965. - 318 с.

43. Елистратов B.C. Арго и культура / В.С. Елистратов. - Москва : Московский государственный университет, 1995. - 231 с.

44. Елистратов В. С. «Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг. / В.С. Елитратов. - Москва : «Русские словари», 1994.- 699 с.

45. Емельянова О.Н Эмоционально-экспрессивная характеристика лексики в толковых словарях современного русского языка / О.Н. Емельянова // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. - 2009. - С. 49-57.

46. Жирмунский В.М. Национальный язык и социальные диалекты / В.М. Жирмунский. - Ленинград : Гослитиздат, 1936. - 297 с.

47. Загоровская О.В. Эстетическая функция языка в соотношении с его основными функциями / О.В. Загоровкая // Коммуникативная и поэтическая функции художественного текста.

- Воронеж : Издательство Воронежского государственного университета, -1982. - С. 3-8.

48. Зайцева Е.И. Разновидности художественной речи в произведениях английских писателей / Е.И. Зайцева, М.Г. Макарова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых. - 2008.

- №7. - С. 29-35.

49. Занина А. Н. Теория экономии языковых усилий: к истории вопроса / А.Н. Занина // Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология. - 2008. - № 17. - С. 165-171.

50. Зотов С.Н. Основы анализа системы персонажей литературнохудожественного произведения [Электронный ресурс] / С.Н. Зотов. - Режим доступа: http://www.czotov.ru/content.php?id=99125(дата обращения 20.04.14).

51. Ионова С. В. Эмотивносгь текста как лингвистическая проблема : автореф. дисс. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ионова Светлана Валентиновна.

- Волгоград, 1998. -14 с.

52. Как провести лингвистическую экспертизу спорного текста? Памятка для судей, юристов СМИ, адвокатов, прокуроров, следователей, дознавателей и экспертов / Под ред. М.В. Горбаневского. - 2-е издание, исправленное и дополненное - Москва : Юридический мир, 2006. - 112 с.

53. Капкова С.Ю. Перевод личных имен и реалий в произведении Дж. К.

Ролинг «Гарри Поттер и Тайная комната» / С.Ю.Капкова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и

межкультурная коммуникация. - Воронеж : Воронежский государственный университет, 2004. - № 1. - С. 75-78.

54. Капкова С. Ю. Перевод реалий и прозвищных имен (на материале цикла

рассказов «Horrid Henry» Ф. Саймон) / С.Ю.Капкова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. -Воронеж: Воронежский государственный архитектурно-строительный

университет, 2011. - № 16. - С. 174-182.

55. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. - Москва : Наука, 1987. - 261 с.

56.

Кожевникова К. К вопросу художественного

воспроизведения высказываний повседневной устной речи в литературном произведении / К. Кожевникова // Ceskoslovenska rusistika. - 1965. - № 2. - С. 7483.

57. Кожинов В.В. Об изучении «художественной речи» / В.В. Кожинов // Контекст. Литературно-теоретические исследования. - Москва : Наука, 1975. - С. 248-274.

58. Колесниченко А.Н. Сленг в английском и русском языках: структурно-

семантический, этимологический, функциональный и стилистический аспекты : на материале произведений Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и Д. Г уцко «Русскоговорящий» : автореф. дис.... канд. филол. наук : 10.02.19 /

Колесниченко Альвина Николаевна. - Ростов-на-Дону, 2008. - 28 с.

59. Колесов В.В. Язык города / В.В. Колесов. - Москва : Издательство Высшая школа, 1991. - 192 с.

60. Коноплева И. Н. Аффиксация в английском лексическом субстандарте : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Коноплева Ирина Николаевна. - Санкт- Петербург, 2012. - 190 с.

61. Коноплева И.Н. Полусуффиксация в английском лексическом

субстандарте: ономасиологические характеристики / И.Н. Коноплева //

Межвузовский сборник статей по материалам конференций / Отв. ред. Н.В. Шутёмова. - Пермь: Пермский государственный национальный

исследовательский университет, 2011. - С. 55-58.

62. Корконосенко С.Г. Теория и практика средств массовой коммуникации : учебн. пособие / С.Г. Корконосенко. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет, 1999. - 68 с.

63. Коровушкин В.П. Английский лексический субстандарт versus русское лексическое просторечие (опыт контрастивно-социолектологического анализа) : Монография / В.П. Коровушкин. - Череповец : Череповецкий государственный университет, 2008. - 167 с.

64. Коровушкин В. П. Общетеоретическая категориально - понятийная база и терминосистема междисциплинарных социально - лингвистических наук / В.П. Коровушкин //«АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ГЕРМАНИСТИКИ, - РОМАНИСТИКИ И РУСИСТИКИ» Часть I . - Екатеринбург. - 2010. - C. 127136.

65. Коровушкин В.П. Основные источники пополнения и формирования новозеландского тюремного жаргона (социолектологический и социолексикологический подход) / В.П. Коровушкин, С.С. Трифанова // Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований. - 2012. - С. 53-59.

66. Крысин Л.П. Современная литературная норма и ее кодификация / Л.П. Крысин // Русский язык в школе. - 2002. - №1. - С. 28-34.

67. Крысин Л. П. Эвфемизмы в современной русской речи / Л.П. Крысин // Русский язык конца XX столетия (1985-1995) / Ответственный редактор Е. А. Земская. - Москва : Языки русской Культуры. - 1996. - С. 384-408.

68. Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика [Электронный ресурс] / Л.П. Крысин // Отечественные записки. - 2005. - № 2(23). - Режим доступа : http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-05.htm. (дата обращения 20.04.14).

69. Кубрякова Е.С. Лингвистический энциклопедический словарь / Е.С. Кубрякова; гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд., доп. - Москва : Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с.

70. Кубрякова Е.С. Словообразование как особый вид речевой деятельности / Е.С. Кубрякова // В сборнике : Словообразование и фразеообразование. Тезисы докладов научной конференции. - 1979. - С. 48-50.

71. Кудинова Т. А. Языковой субстандарт: социолингвистические,

лингвокультурологические и лингвопрагматические аспекты интерпретации : дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.19 / Кудинова Таисия Анатольевна. - Нальчик, 2011. - 390 с.

72. Кузнецов В.Г. Функциональные стили современного французского языка / В.Г. Кузнецов // учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков - Москва : Высшая школа, 1991. - 160 с.

73. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка: учебное пособие для филологических факультетов университетов / Э.В. Кузнецова. - 2-е издание, исправленное и дополненное - Москва : Высшая школа, 1989. - 216 с.

74. Кузьменко Л. М. Повести и новеллы А.Конан Дойля о Шерлоке Холмса (к проблеме детективного жанра) : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Л.М. Кузьменко. - Москва, 1978. - 126 с.

75. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка / А.В. Кунин. - Москва : Высшая школа, 1986. - 36 с.

76. Кухаренко В.А. Индивидуально-художественный стиль и его исследование / В.А.Кухаренко. - Киев - Одесса : «Вища школа», 1980. - 168 с.

77. Кухаренко В. А. Интерпретация текста / В.А. Кухаренко. - Издание 3-е, исправленное. - Одесса: Латстар, 2002. - 292 с.

78. Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис / О.А. Лаптева. - Москва : Едиториал УРСС, 2003. - 400 с.

80. Ларин Б.А. Западно-европейские элементы русского воровского арго / Б.А. Ларин // Язык и литература, VII. - Москва, 1931. - С. 113-130.

81. Ларин Б. А. О лингвистическом изучении города / Б.А.Ларин // История русского языка и общее языкознание. - Москва : Просвещение. - 1977. С. 175189.

82. Лассан, Э. Лирическая песня как идеологический феномен / Э.Лассан // Политическая лингвистика. - 2009. - Вып. 4(30). - С. 14-31.

83. Лихачёв Д. С. Арготические слова профессиональной речи / Д.С. Лихачёв // Развитие грамматики и лексики современного русского языка; под ред. И. П. Мучника и М. В. Панова. - Москва : Наука, 1964. - С. 243-356.

84. Ломтева Т. А. Нестандартная лексика в коммуникативнопрагматическом аспекте : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Ломтева Татьяна Александровна. - Ставрополь, 2005. - 210 с.

85. Лотман Ю.М. Семиотика кино и проблематика киноэстетики / Ю.М. Лотман. - Таллин : Ээсти Раамат, 1973. - 92 с.

86. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман. Об искусстве. - Санкт-Петербург : «Искусство - Санкт-Петербург», 1998. - С. 14285.

87. Лукьянова Н. А. Экспрессивная лексика разговорного употребления / Н.А. Лукьянова. - Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1986. - 231 с.

88. Мартинович Г.А.Терминологический словарь: Русский язык.

Стилистика. Культура речи [Электронный ресурс] / Г.А. Мартинович, П.А.Семенов. - Санкт-Петербург. - 2006. - Режим доступа: http://lit.lib.rU/m/martinowich_g_a/04termslov.shtml (дата обращения 20.04.14).

89. Маслова В.А. Коммуникативный подход к проблеме эмотивности текста / В.А. Маслова // Коммуникативные аспекты значения. - Волгоград, 1990. - С. 148-156.

90. Мильяненков Л. По ту сторону закона: Энциклопедия преступного мира / Л. Мильяненков. - Санкт-Петербург: Редакция журнала «Дамы и господа», 1992. - 118 с.

91. Моташкова С.В. Художественный текст : методология и методика лингвоэстетического анализа : учебное пособие. - Воронеж : Воронежский государственный педагогический университет, 2002. - 152 с.

92. Моэм C. Упадок и разрушение детектива [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://greyangel.narod.ru/Moem_ODetective.htm (дата обращения 20.04.14).

93. Нелюбин Л.Л.Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. - 3-е издание, переработанное - Москва : Флинта: Наука, 2003. - 320 с.

94. Нырко А.И. Рифмованная субституция в английском просторечии

[Электронный ресурс] / А.И. Нырко. - 2008. - Режим доступа:

http://www.pglu.ru/lib/publications/University_Reading/2008/VI/uch_2008_VI_00027 .pdf (дата обращения 20.04.14).

95. Островская Т.А. Нормативный язык и современные социальнотерриториальные диалекты в Великобритании / Т.А. Островская // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2007. - № 3. - C. 1-4.

96. Пешковский А. М. Вопросы методики родного языка лингвистики и стилистики место издания / А.М. Пешковский. - Ленинградское издательство: Госиздат, 1930. - 176 с.

97. Пиотровская Л. А. Эмотивные высказывания как объект лингвистического исследования (на материале русского и чешского языков) : монография / Л. А. Пиотровская. - Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный университет, 1994. - 148 с.

98. Платонова А. А. Тюремный жаргон в составе нестандартной лексики /

А.А. Платонова // Актуальные проблемы современной лингвистики: язык во всех измерениях. - Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный

университет экономики и финансов, 2011. - С. 57-61.

99. Понятие о стилях речи русского языка [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.studsell.com/view/119897/60000. (дата обращения 20.04.14).

100. Попова З.Д. Лексическая система языка: уч. пособие / З.Д.Попова, И.А.

Стернин. - Воронеж: Издательство Воронежского государственного

университета, 1984. - 148 с.

101. Попова З. Д. Общее языкознание. Учебное пособие / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - 2-е издание, переработанное и дополненно. - Москва : ACT: Восток- Запад, 2007. - 408 с.

102. Потсар А.Н. Речевая структура персонажа в массовом тексте : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Потсар Анна Никитична. - Санкт-Петербург, 2006. -18 с.

103. Приёмышева М.Н. Опыт структурной классификации тайных языков (на материале тайных языков России XIX века) / М.Н.Приёмышева // Известия Российского государстенного педагогического университета им. А.И. Г ерцена. - 2008. - №72. - С. 105-112.

104. Приёмышева М. Н. Тайные и условные языки в России XIX в. Ч. 1 / М.Н. Приёмышева. - Санкт-Петербург : Нестор-История, 2009. - 455 с.

105. Путин - Мочить в сортире!! [Электронный ресурс]. - Режим

доступа: http://www.youtube.com/watch?v=KqBu0UK8bAg (дата обращения

20.04.14).

106. Рамишвили Г. В. Вильгельм фон Гумбольдт - основоположник теоретического языкознания / Г.В. Рамишвили // Избранные труды по языкознанию. - 1984. - 400 c.

107. Рогалев А. Ф. Имя и образ: Художественная функция имен собственных в литературных произведениях и сказках / А. Ф. Рогалев. - Гомель : Барк, 2007. - 224 с.

108. Розенталь Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д.Э. Розенталь, М. А. Теленкова. Издание 2-е. - Москва : Просвещение, 1976. - 543 c.

109. Рябичкина Г.В. (а) Проблемы субстандартной лексикографии английского и русского языков: теоретический и прикладной аспекты : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.20 / Рябичкина Галина Владимировна. - Пятигорск, 2009. - 42 с.

110.Рябичкина Г.В. (б) Дж. Лайтер в истории англоязычной социолексикографии [Текст] / Г.В. Рябичкина // Найновите научни постижения - 2009. Материали за 5-а международна научна практична конференция. Филологични науки. Музика и живот. - София: БялГрад-БГ, 2009. - Т. 17. - С. 32-36.

111.Садиков A.B. Перевод арготизмов (На материале испанского языка) / А.В. Садиков // Тетради переводчика. - Москва : Международные отношения, 1979. - № 16. - С. 71-83.

112.Самохин И.С. Соотношение мелодической и вербальной составляющих в песенном дискурсе / И.С. Самохин // Известия Санкт- Петербургского университета экономики и финансов. - 2010. - № 3 (63). - С. 144- 147.

113.Скалкин В.Л. Речевые ситуации как средство развития неподготовленной речи / В.П. Скалкин, С.Л. Рубинштейн // Иностранные языки в школе. - 1986. - № 4. - С. 2-9.

114.Скворцов Л.И. Большая Советская энциклопедия / Л.И. Скворцов. - 3-е издание - Москва : Советская энциклопедия, 1970. Т. 2. - 632 с.

115.Скворцов Л. И. Литературный язык, просторечие и жаргоны в их взаимодействии / Л. И. Скворцов // Литературная норма и просторечие. - Москва : Издательство Наука, 1977. - С. 29-57.

116.Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики / Ю.М. Скребнев. - Г орький : Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков, 1975. -175 с.

117.Солганик Г.Я. Стилистика текста: учебное пособие / Г.Я. Солганик. - Москва : Наука, 2009. - 256 с.

118.Старков О.В. Криминальная субкультура : спецкурс / О.В. Старков. - Москва: Волтерс Клувер, 2010. - 240с.

119.Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под редакцией М.Н. Кожиной. - Москва : Наука, 2006. - 696 с.

120. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия. - Москва : Наука, 1986, - 141 с.

121. Телия В.Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. - Москва : Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с.

122. Толстой Н. И. Язык и культура / Н.И. Толстой // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Доклады, ч. 1. - 1991. - С. 5-22.

123. Урываева М. А. Сопоставительный анализ стилей Томаса Грея и Уильяма Коллинза на материале ОД / М.А. Урываева // Филологические науки: вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота. - 2012. - № 2 (57). - C. 182-184.

124. Успенский Б. А. Поэтика композиции / Б.А. Успенский. - Москва : Языки русской культуры, 1995. - 360 с.

125. Филимонова О. Е. Язык эмоций в английском тексте / О. Е. Филимонова. - Санкт-Петербург : Издательство Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2001. - 259 с.

126. Фишер Д.Л. Синтаксис и социальная структура: Трук и Понапе /Д.Л.Фишер // Новое в лингвистике. Выпуск VII. Социолингвистика. - Москва : Прогресс, 1975. - С. 397-421.

127. Фищук И. В. Кэнт в английском языке национального периода: социолектологический подход : автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 [Электронный ресурс] / Фищук Ирина Владимировна. - 2010. - Режим доступа: ЬРр:/А№№^рапё1а.ги/466034/(дата обращения 20.04.14).

128. Фищук И.В. Экзистенциальные черты кэнта в английском языке национального периода / И.В. Фищук // Вестник Челябинского государственного университета. Научный журнал. - 2009. - № 22 (160). Выпуск 33. - С. 128-134.

129. Химик В.В. Поэтика низкого, или городское просторечие как культурный феномен / В.В. Химик. - Санкт-Петербург: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2000. - 272 с.

130. Хомяков В. А. Введение в изучение сленга - основного компонента

английского просторечия / В.А. Хомяков. - Вологда: Вологодский

государственный педагогический институт, 1971. - 104 с.

131. Хомяков В.А. Нестандартная лексика в структуре английского языка национального периода: автореф. дисс. ... д-ра филол. наук : 10.02.04 / Хомяков Владимир Александрович. - Ленинград, 1980. - 39с.

132. Хомяков В.А. О словообразовательной семантике просторечных дериватов в английском языке / В.А. Хомяков // Проблемы лексической и словообразовательной семантики в современном английском языке. - Издательство Пятигорского государственного педагогического института иностранных языков. - 1986. - С. 44-49.

133. Хомяков В. А. Особенности английского экспрессивного просторечия / В. А. Хомяков. - Вологда : Вологодский государственный педагогический институт, 1974. -104 с.

134. Цыбулевская А.В. Эмотивный арготический лексикон / автореф. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Цыбулевская Анна Васильевна. - Ставрополь, 2005. - 22 с.

135. Черданцева Т. З. Очерки по лексикологии итальянского языка : учебное пособие / Т.З.Черданцева. - 2-е изд. - Москва : Литературно-книжное издательство, 2007. - 192 с.

136. Шанский Н. М. Опыт этимологического словаря русской фразеологии / Н. М. Шанский [и др.] - Москва : Русский язык, 1987. - 237 с.

137. Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию / Н.М. Шанский. - Москва : Издательство Московского университета,1968. - 310 с.

138. Шарандина Н.Н. О некоторых функциях арго / Н.Н. Шарандина // Культура речи и образование: сборник материалов регионального научнометодического семинара. - Тамбов : Издательство Першина Р.В. - 2007. - C.171- 177.

139. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / В.И. Шаховский. - Воронеж : Издательство Воронежского государственного университета, 1987. - 192 с.

140. Шаховский В.И. Эмотивный компонент значения и методы его описания: учебное пособие к спецкурсу / В.И. Шаховский. - Волгоград: Издательство Волгоградского государственного педагогического института им.А.С.Серафимовича, 1983. - 96 с.

141. Швейцер А.Д. Взаимодействие литературного языка с субстандартной разговорной лексикой в современном английском языке / А.Д. Швейцер // Устные формы литературного языка. История и современность. - Москва : Эдиториал УРСС, 1999. - C. 29-46.

142. Шибутани Т. Социальная психология / Т.Шибутани. - Москва : Прогресс, 1969. - 534 с.

143. Шингаров Г.Х. Эмоции и чувства как форма отражения действительности / Г.Х.Шингаров. - Москва : Наука, 1971. - 223с.

144. Щепкина И.Г. Прагматика метаязыка художественного текста. (На материале произведений детективного жанра русского и немецкого языков) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01, 10.02.19 / Щепкина Ирина Георгиевна. - Краснодар,1996. - 255 с.

145. Ярцева В.Н. О территориальной основе социальных диалектов. - в книге : Норма и социальная дифференциация языка / В.Н. Ярцева. - Москва : Наука, 1969. - С. 26-46.

146. Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка / В.Н. Ярцева. - Москва : Наука, 1969. - 286 с.

147. Ячменёва С. П. Функции арготизмов в художественном тексте : диахронический аспект : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 /Ячменёва Светлана Петровна. - Омск, 2007. - 199 с.

148. Chandler R. Simple Art of Murder [Электронный ресурс]. - Режим

доступа: http://www.en.utexas.edu/amlit/amlitprivate/scans/chandlerart.html (дата

обращения 20.04.14).

149. Coleman J. The Life of Slang / J.Coleman. - Oxford University Press, 2012. - 354 p.

150. Einat T. Inmate argot as an expression of prison subculture: The Israeli case / T. Einat, H. Einat // The Prison Journal. - № 80. - 2000. - P. 309-325.

151. Franklyn J. The Cockney. A Survery of London Life and language [Text] / J. Franklyn. - London, 1953. XIV. - 332 p.

152. Halliday M. Language, context, and text: aspects of language in a social- semiotic perspective / M.Halliday. - Oxford : Oxford University Press, 1989. - 126p.

153. Joos M. The Five Clocks / M.Joos //International Journal of American Linguistics. - 1962. Vol. 28. No 2. pt V.

154. Looser D. Boobslang: A lexicographical study of the argot of New Zealand

prison inmates, in the period 1996-2000 [Электронный ресурс]. / D.Looser. - University of Canterbury, 2001. - Режим доступа:

http://www.victoria.ac.nz/lals/research/nzdc/documents/nzwords%20no3.pdf (дата обращения 20.04.14).

155. Luckmann T. The Sociology of Language / T.Luckmann. - Indianapolis : Bobbs - Merrill, 1975. - 79 p.

156. O’Grady W. Contemporary Linguistics / W. O’Grady, M. Dobrovolsky, M Aronoff. - New York : St. Martin's Press, 1997. -751 р.

157. Partridge E. Slang Today and Yesterday / E.Partridge. - London : Routledge and Kegan Paul, 1979. - 476 p.

158. Patrick E. The Prison-House and Language: Modern American Prison Argot

[Электронный ресурс] / Ellis Patrick. - 2005. - Режим доступа:

http://homes.chass.utoronto.ca/~cpercy/courses/6362-ellis. (дата обращения

20.04.14) .

159. Sechrist F.The Psychology of Unconventional Language / F.Sechrist // The Pedagogical Seminary. - 1913. - V. 20. - № 4. - P. 413-457.

160. Wall D. Finding Your Writer's Voice : A Guide To Writing With Readings / D.Wall. Houghton Mifflin Company : Evergreen, 2002. - 150 p.

<< | >>
Источник: СТАТУС АРГО В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ХУДОЖЕСТВЕННОЙ РЕЧИ. 2014

Еще по теме Список использованной литературы:

  1. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1.
  2. Список использованной литературы
  3. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ КУРСА ЛЕКЦИЙ
  4. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ПРИ ПОДГОТОВКЕ ПРАКТИКУМА
  5. Библиографический список использованной литературы
  6. Библиографический список использованной литературы
  7. Библиографический список использованной литературы
  8. Список использованной литературы
  9. Список использованной литературы
  10. Список использованной литературы
  11. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
  12. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
  13. Список использованной литературы
  14. БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
  15. Библиографический список использованной литературы
  16. Библиографический список использованной литературы