<<
>>

Место выпуска

Указание на место производства монет в большинстве случаев вводится предлогом *** би-, в позднекараханидское время также предлогом *** фи. Изредка предлог вообще отсутствует.

Наименованию монетного двора может предшествовать какое-либо определяющее его слово.

В раннекараханидское время так бывает лишь в виде исключения: мадинат Саганийан на дирхамах 396/1005-06 г., мадинат Киш на дирхамах 400/1009-10 г., курят Киш на дирхамах 397/1006-07 г. Термин курат (***) означает «округ», «область»; мадинат (***) — «город». Соответственно, сочетание мадинат Саганийан Э.В. Ртвеладзе [1988, с.49] перевел «город Саганийан». Возможно, однако, и иное понимание — «столица» [области] Саганийан», «столица [области] Киш»; ср. мадинат аш-Шаш «столица Шаша» на монетах IX в. [Добровольский, Кочнев, 1982, с. 191-195].

На монетах 2-й половины XII — начала XIII в. наименованию монетного двора часто предшествует слово *** балдат или ЛЬ балад. Термин этот может означать «город» или «страна»; «область», «округ». Термин балад перед наименованием денежного двора Бадахшан на саманидских дирхамах X в. М. Митчинер [1973, с.1] понимал однозначно — как «город». Как понимали слово балад в домонгольской Средней Азии, позволяет уяснить одно место у Сам'ани (XII

в.). Рассказывая о традиционалисте Мухаммаде б. Ахмаде ал-Балади ан-Насафи (ум. 504/1110-11), Сам'ани [42] подчеркивает, что нисба ал-Балади указывала на происхождение ее носителя из города Насафа и была принята дедом Мухаммада, чтобы отличаться от насафцев, происходивших из других пунктов области Насаф [Камалиддинов, 1988, с. 908]. Итак, в караханидском Мавара'аннахре словом балад/балдат обозначали именно город и в том же, очевидно, смысле использовали этот термин в монетных надписях.

После слова балад/балдат названия Бухара, Банакат, Параб даны на монетах без артикля, имена ферганских городов ал-Касан, ал-Маргинан и ал-Узджанд — обязательно с артиклем. Изредка артикль появляется и при наименованиях раннекараханид-ских денежных дворов. То с артиклем, то без него фигурируют названия Барсхан, Дабусийа, Кушани, Саганийан и Согд, только аш-Шаш никогда не бывает без артикля.

Местом выпуска может быть назван и город, и область. Но далеко не ясно, что имеется в виду, когда область и ее столица од-ноименны (Шалджи, Испиджаб, Киш, Саганийан). Правда, на дирхамах 404/1013-14 и 407/1016-17 г. появляется второе название Испиджаба — Мадинат ал-Байда (буквально «Белый город»), т.е. здесь уже наверняка названа столица области, но нет никакой уверенности, что в остальных случаях под топонимом Испиджаб подразумевается область в целом.

На некоторых раннекараханидских фалсах, чеканенных в пределах Ферганской долины, место выпуска указано дважды: в круговой легенде проставлено название области — Фаргана, в поле помещено наименование города — Ахсикат (390-391, 401 гг.х.), Ахси (423 г.х.), Куба (389-390,402 гг.х.), Маргинан (397 г.х.) и Уш (387 г.х.). На фалсах 392 г.х. сочетаются названия двух ферганских городов — Ахсикат и Узгенд.

Некоторые города выступают под двумя именами: Дабусийа — Кутлуг Орду (Хутлуг Орду/Хутлух Орду), Самарканд — Мадинат ал-Махфуза, Баласагун — Куз Орду.

Почти всегда обозначение места выпуска включено в круговую легенду л.ст., но в виде исключения оно может быть перенесено оттуда в поле, где образует центр композиции (Илак, 385-387/995-97 гг., Усрушана, 387/997 г.). Всё это касается фалсов, на дирхамах же в верхней части поля иногда дублируется название монетного двора, [43] фигурирующее в круговой легенде. Для XI в. известен лишь один такой случай (Кашгар, 415/1024-25 г.), вероятно, отражающий влияние газнавидского чекана. Во 2-й половине XII — начале XIII в. число подобных примеров заметно возрастает (Самарканд, Вахш, Балх). Можно не сомневаться, что в позднекараханидском чекане дублирование наименования монетного двора в поле возникает под влиянием сельджукидского монетного дела, тем более что почти до середины XII в. Караханиды были вассалами Великих Сельджуков, а Вахш и Балх долгое время принадлежали последним.

<< | >>
Источник: Кочнев Борис Дмитриевич. Нумизматическая история Караханидского каганата (991-1209 гг.). Часть I. Источниковедческое исследование / Ответ. редактор В. Н. Настич —344с.. 2006

Еще по теме Место выпуска:

  1. 2.2.4. Выпуск продуктов плавки.
  2. Методы определения места выпуска
  3. ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ ПО ПРОМЫШЛЕННОСТИ В ЦЕЛОМ И ПО ОТРАСЛЯМ
  4. 10.1. АНАЛИЗ ЗАТРАТ И ВЫПУСКА ОТРАСЛЕЙ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
  5. неизвестный. БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ Сборник научных трудов Основан профессором Ю.В. Титовым в 1997 году Выпуск 6, 2003
  6. Неизвестный. БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ Сборник научных трудов Основан профессором Ю.В. Титовым в 1997 году Выпуск 8, 2005
  7. Место жительства
  8. Как уступать место 
  9. Место власти
  10. Место действия
  11. Вариант I. Важное место
  12. Роль и место Калининградского региона в экономике страны