<<
>>

АКСАКОВ

«Предок рода Аксаковых,— как отмечается в родословной,— Шимон Африканович, а по крещении названный Симоном, выехал в 6535/1027 году к великому князю Ярославу Владимировичу в Киев из Варяжской земли и с ним людей его

три тысячи человек.

У сего Симона были правнуки Федор Васильевич Воронец и Юрий Васильевич Грунька, который имел внука Вельямина Андреевича. От Федора Воронца пошли Воронцовы, а от Вельямина — Вельяминовы. У сего Вельямина Андреевича был внук Иван Федорович* Аксак. Потомки сего рода Аксаковы Российскому престолу служили...» [ОГДР, IV, с. 19].

От общего с Аксаковыми предка Шимона Африкановича происходит также и фамилия Исленевых [ОГДР, IV, с. 20].

Тюркское происхождение фамилии Аксаков не вызывает сомнений. В основе ее лежит прозвище АксакСтюрк. aqsaq 'хромой’— производное имя от глагольной основы aqsatnaq 'хромать, быть хромым’ [Будагов, I, с. 69; Радлов, I, с. 124— 125].

Таким образом, фамилия Аксаков состоит из основы — прозвища aqsaq 'хромой’, слова, встречающегося в подавляющем числе тюркских языков,+ русский суффикс -овgt;Аксаков.

Герб Аксаковых, изображающий щит, имеющий серебряное поле, на котором изображено красное сердце, пронзенное стрелой, характеризуется единственным восточным геральдическим атрибутом — стрелой. ШЕТНЕВ

«Предок рода Шетневых,— как сказано в справке Разрядного архива,— властодержатель греческого рода Сардикий иже Средиц нарицается имянем Федор, в древнейшие времена по случаю завоевания сего города Болгарским царем Иоанном Асаном, переселился во Угры, а потом в Чернигов к великому князю Михаилу Всеволодовичу и почтен боярскою честию; наконец с великим князем от царя Батыя за непоклонение Кусту и Огню прияли мученические венцы. Сын сего благоверного боярина Федора Борис Федорович Половой в 6828/ 1320 году из Чернигова выехал в Тверь и от великого князя пожалован боярином. У Бориса Федоровича был внук Михайло Федорович по прозванию Шетен.

Потомки сего рода Шетневы многие равным образом служили Российскому престолу...» [ОГДР, IV, с. 21].

Фамилия Шетнев, по всей вероятности с основой Шетен, созвучна с тюркским словом seten 'плетень, изгородь; корзина’, встречающимся в ногайском языке, т. е. языке кыпчак- ском, который был основным разговорным языком в большинстве районов Золотой Орды. То же слово в форме cidtan~ cidan              ~              [Будагов,              I, с. 503], setan~sfi.ddn

[Радлов, IV, с. 1012] встречается в татарском языке в значении 'городьба, частокол, плетень, изгородь, тын’ и в чагатайском

(литературном «тюрки») в варианте ceten 'корзина, в которой возят солому, решетка на телеге’ [Будагов, I, с. 503]. Возможно, что слово ceten~§eten ~citdan~cidan этимологически связано с тюркским же словом cet 'край, граница’, заимствованным, скорее всего, из иранских языков, о чем свидетельствуют также и формы citdati~cidan.

Фамилия Шетнев, таким образом, состоит из основы Seten 'изгородь, плетень, городьба’ (ср. русское прозвище Плетень) [10, с. 22]+суффикс, образующий русские фамилии, -евgt; Шет(е)нев.

Тюркское происхождение данной фамилии косвенно подчеркивается упоминанием в родословной болгарского царя Асана, который прямого отношения к фамилии Шетневых не имеет, но свидетельствует о некоторых связях фамилии Шетневых с тюркским миром, так как Асан — собственное имя, часто встречающееся у представителей тюркских народностей, хотя и является заимствованным (из арабского имени собственного ffasan).

<< | >>
Источник: Баскаков Н. А.. Русские фамилии тюркского происхождения.. 1979

Еще по теме АКСАКОВ:

  1. АКСАКОВ КОНСТАНТИН СЕРГЕЕВИЧ
  2. П. В. Киреевский (1808-1856)
  3. ДЕКАБРИСТ ЧИТАЕТ СЛАВЯНОФИЛОВ
  4. "ПОВОРОТ НА ГЕРМАНЫ"
  5. ТРЕТИЙ ПУТЬ
  6. Новый союз
  7. САМОДЕРЖАВИЕ ИЛИ ДЕСПОТИЗМ?
  8. Заключение
  9. РОССИЯ ПРОТИВ ЕВРЕЙСТВА
  10. ПОВЕСТЬ О ТЕМИРАКСАКЕ
  11. ВТОРОЙ КОРЕНЬ СЛАВЯНОФИЛЬСТВА
  12. § 206. Союзы при однородных членах
  13. § 150. Особенности склонения некоторых слов и словосочетаний 1.
  14. § 206. Союзы при однородных членах
  15. § 105. Точка с запятой в сложносочиненном предложении
  16. Самобытность русской философии
  17. § 170. Возвратные и притяжательные местоимения