<<
>>

1. Общие замечания

Главы XIII и XIV составляют четвертую часть данной книги. В них рассматриваются фамилии неславянского происхождения. Настоящая глава посвящена фамилиям европейского происхождения. Этот термин употреблен здесь в географическом и культурном смысле, он охватывает как индоевропейские, так и неиндоевропейские языки.
В отличие от славянских, неславянские фамилии не столь близко ассоциируются с русскими, и их русификация — там, где она имеет место, — обычно более поверхностна. Эти фамилии комментируются менее подробно, чем славянские, при рассмотрении больше внимания уделяется их форме, нежели этимологии; ведь они отличаются от русских и славянских фамилий в первую очередь именно формой, и поэтому, вероятно, полезнее выделить те формальные черты, на основании которых можно определить их раличное национальное происхождение.
<< | >>
Источник: Б.О. Унбегаун. Русские фамилии. 1989

Еще по теме 1. Общие замечания:

  1. 1.4. ОБЩИЕ СВОЙСТВА МОДЕЛЕЙ
  2. § 74. Система эпикуреизма. Общие замечания. Каноника'
  3. Общие замечания
  4. Половые различия1 Общие замечания
  5. Общие замечания (на примере исследования IQ) Отбор
  6. Общие замечания
  7. ВВЕДЕНИЕ.1. ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  8. 1. ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
  9. Общие замечания.
  10. Общие замечания.
  11. Общие замечания
  12. 1. Общие замечания