ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1 Карта российско-казахстанского пограничья 3

Развитие населенных пунктов приграничья Населенный пункт Более ранние названия Год основания Первоначальная функция Совреме Россия Астраханская область Астрахань Аштархан, Первые упоминания Российский форпост в Прикаспии, Администрати Хаджи-Тархан в XIII в., на современном месте - с 1558 г. центр торговли с Востоком промышленны і Харабали Харабалинское 1770 Переселенческое село Райої Ахтубинск Владимировка, Петропавловка, Ахтуба с.

(первое упоминание) Сторожевая крепость для защиты Волжского пути от кочевников Администрати на, крупный центр Николаевск Дмитриев 1747 Хутор соледобытчиков Райо! Палласовка Торгунь 1907 Поселок при железной дороге Райо! Старая Полтавка Саратовская область Саратов 1590 Сторожевая крепость для защиты Волжского пути от кочевников Администрати на, крупный центр Новоузенск Чертанла 1760 Село, основанное старообрядцами Центр сельскох Озинки - 1773 Райо! Перелюб - 1848 Основано крестьянами- переселенцами из Украины Райо! Александров - Конец XVII в. Село, основанное украинскими Рабочий посел Гай переселенцами-чумаками ния крупней из Азі Населенный пункт | Более ранние названия | Год основания | Первоначальная функция | Совреме Оренбу ргская область Оренбург - 1743 Крепость, форпост во взаимоотношениях с казахами Администраті на, промьішлі Кувандык Покровка XIX в. Переселенческое село ]

сельскохозяї Медногорск 1933 Рабочий поселок Промышленны серном Гай 1959 Поселок строителей горнообогатительного комбината Район Соль-Илецк Илецкая защита 1744 Крепость, построенная для защиты соледобытчиков Районный цен ный узел Новотроицк Поселок крестьян-переселенцев Крупный цент гии Юж Орск Оренбург 1735 Крепость для защиты от набегов кочевников Крупный про Ясный - 1961 Поселок при горнообогатительном комбинате Район Челябинская область Челябинск Челябинская 1736 Крепость, звено укрепленной линии для защиты Оренбурга Администрати на, один из і промышленн Карталы Полтавский 1843 Казачий поселок Районный цен ный с обслужи рожног Троицк Троицкая крепость 1743 Крепость Уйской укрепленной линии, важный пункт меновой торговли с казахами, среднеазиатскими ханствами Районный цен центр (машин пищевая пр Курганская область Курган Царево городище, Курганская Слобода 1662 Укрепленное поселение Администрати на, промы:

Населенный пункт Более ранние названия Год основания Первоначальная функция Совреме Макушино - 1896 Поселок при железнодорожной станции Район Петухово - 1892 Поселок при железнодорожной станции Район Тюменская область Тюмень 1587 Первый русский город в Сибири, крепость и центр меновой и транзитной торговли Административ организационн добывающей Ишим Коркина слобода 1687 Укрепленное поселение Район Тобольск 1587 До XVIII в.

Населенный пункт Более ранние названия Год основания Первоначальная функция Современ Бердск Бердский острог 1716 Крепость для защиты от нападений кочевников Районный цент

ц Карасук - Конец XVIII в. Село Райош Алтайский край Барнаул Усть-Барнаульская 1730-е гг. Поселок у сереброплавильного завода Административ ского края, кру ный цен Славгород - 1910 Основан в связи с переселенческим движением Районн промышл Бийск Бийская крепость 1709 Крепость, часть Бийско- Кузнецкой укрепленной линии Районный цен мышленный I і Рубцовск Рубцово 1886 Переселенческое село Районн промышл Горняк Золотуха После 1751 г. Поселок горняков Горнопромы Змеиногорск - 1757 Крепость, возникшая в районе поселка горняков Горнопромы Республика Алтай Горно-Алтайск Улала, Ойрот-Тура 1830 Небольшое алтайское поселение, позднее - деревня русских переселенцев Администр Республ Казахстан Атырауская область Атырау Гурьев 1640 Укрепленное поселение, основанное купцами для промысла ценных пород рыб Административ на, крупнейши щий цент Западно-Казахстанская область Уральск Яицкий городок 1613 Поселение казаков Административ Урда Ханская Ставка 1828 Резиденция хана Букеевской Орды Райош

Населенный пункт Более ранние названия Год основания Первоначальная функция Совреме Актюбинская область Актюбинск (Ак- - 1868 Укрепление, построенное с целью Администрати тобе, Ак-Тюбе) внедрения нового административного порядка на населенных казахами территориях на, крупный центр Кустанайская область Кустанай 1879 Уездный центр, созданный с целью внедрения нового административного порядка на населенных казахами территориях Администрати на, крупный центр Северо-Казахстанская область Петропавловск Крепость Св.

Новоишимской укрепленной линии Администрат) на, промышле Павлодарская область

Павлодар Коряковский форпост 1720 Звено в Иртышской укрепленной линии для защиты купцов и добытчиков соли от набегов кочевников Администрати на, крупный центр Восточно-Казахстанская область Усть- Каменогорск Усть-Каменная 1720 Крепость для защиты русских владений от набегов джунгар Администрат] на, крупный центр Семипалатинск Семипалатинская 1718 Крепость Промышленш Зыряновск После 1791 г. Горняцкий поселок Районный цен центр Восточн циализирующи ных Риддер Лениногорск 1786 Горняцкий поселок Промышленны Казахстана, сі на добыче і Приложение 3

1917 г., 5—13 декабря, г. Оренбург. —

Из протокола заседания Общекиргизского

съезда. Постановление об образовании националь но-террит ориаль ной авт ономии казахов «Алаш» и предоставлении национальным меньшинствам экстерриториальной культурной автономии *

... Съезд единогласно постановил: I.

Образовать территориально-национальную автономию областей Букеевской орды, Уральской, Тургайской, Акмолинской, Семипалатинской, Семиреченской, Сыр-Дарьинской, киргизских уездов Ферганской, Самаркандской, Аму-Дарьинского отдела, Закаспийской области, смежных киргизских волостей Алтайской губернии, представляющих сплошную территорию с господствующим населением казак-киргизского единого происхождения, единой культуры, истории и единого языка. II.

Автономии казак-киргизских областей присвоить название «Алаш». III.

Территория автономных областей Алаш со всеми богатствами, находящимися на поверхности земли, водами, их богатствами, а также недрами земли составляет собственность Алаш. IV.

Конституция автономии Алаш утверждается Всероссийским Учредительным собранием. V.

Всем, кто живет среди казак-киргиз, гарантируется права меньшинства. Во всех учреждениях автономии Алаш представители всех наций должны быть представлены пропорционально. Представляется также экстерриториальная и культурная автономия тем, кто без территории окажется в пределах автономии Алаш. VI.

В целях спасения области Алаш от общего развала анархии, организовать временный народный совет «Алаш-Орда», состоящий из 25 членов, 10 мест из которых предоставить русским и другим народам, живущим среди казак-киргиз. Местом пребывания Алаш-Орда временно избрать Семипалатинск. Алаш-Орда должна взять в свои руки всю исполнительную власть над казак-киргизским населением. VII.

Алаш-Орда обязуется принять энергичные меры к созданию народной милиции. VIII.

Алаш-Орда обязана в ближайшее время созвать учредительное собрание Алаш на началах, выработанных им применительно к существующим правилам о производстве выборов в общее российское Учредительное собрание. IX.

Алаш-Орда уполномочивается съездом: 1) заключать займы; 2) вести переговоры о блоках с другими автономными соседями, причем самое заключение договора предоставляется Учредительному собранию Алаш. X.

К Учредительному собранию Алаш народный совет обязан предоставить выработанный им проект конституции автономии Алаш. . .

Приложение 4

Декрет ВЦИК и СНК РСФСР «Об образовании автономной Киргизской [Казахской] Социалистической Советской Республики» *

26 августа 1920 г.

Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров, в развитие декрета Совета Народных Комиссаров от 10 июля 1919 г. (СУ, 1919 г., № 36, ст. 354) , постановляют:

1. Образовать Автономную Киргизскую Социалистическую Советскую Республику как часть РСФСР, в состав коей включить и прежних административных границах области: а) Семипалатинскую в составе уездов: Павлодарского, Семипалатинского, Усть-Каменогорского, Зайсанского и Каракалпакского;

б) Акмолинскую в составе уездов: Атбасарского, Акмолинского, Кокчетавского, Петропавловского и части Омского уезда.

Примечание. Точное разграничение Киргизской и Сибирской частей Омского уезда производится по соглашению Киргизского революционного комитета с Сибирским революционным комитетом.

в) Тургайскую в составе уездов: Кустанайского, Актюбин- ского, Иргизского и Тургайского;

г) Уральскую в составе уездов: Уральского, Лбищенского, Темирского и Гурьевского;

д) Мангышлакскнй уезд Закаспийской области: 4-я и 5-я Адаевскне волости Красноводского уезда той же области;

е) из Астраханской губернии: волости Синеморскую, Буке- евскую орду и территории бывших казенных оброчных земель, прилегающих к 1-му и 2-му Приморским округам.

Включение в состав Киргизской республики киргизской территории, входящей ныне в состав Туркестанской республики, происходит по волеизъявлению населения этих областей. 3.

Органами управления Автономной Киргизской Социалистической Советской Республики являются местные Советы депутатов, Центральный Исполнитель ный Комитет и Совет Народных Комиссаров Киргизской Советской Социалистической Республики. 4.

Для управления делами Киргизской Социалистической Советской Республики учреждаются Народные комиссариаты: 1) внутренних дел с управлением почт и телеграфов; 2) юстиции; 3) просвещения; 4) здравоохранения; 5) социального обеспечения; 6) земледелия; 7) продовольствия; 8) финансов; 9) совет народного хозяйства; 10) рабоче-крестьянской инспекции; 11) Народный комиссариат труда и 12) Народный комиссариат путей сообщения. 5. Для управления военным аппаратом создается Военный киргизский комитет, подчиненный Заволжскому военному округу. 6.

В целях сохранения единства финансовой и хозяйственной политики РСФСР на всей территории республики народные комиссариаты Киргизской Социалистической Советской Республики продовольствия, финансов, рабоче-крестьянской инспекции, а также Совет народного хозяйства и Управление почт и телеграфов и Киргизское статистическое бюро, Киргизская чрезвычайная комиссия, Народный комиссариат труда и Народный комиссариат путей сообщения остаются в непосредственном подчинении соответствующих народных комиссариатов РСФСР.

Примечание I. Народные комиссары поименованных в пункте 6-м комиссариатов и Киргизский краевой военный комиссар назначаются по соглашению Совета Народных Комиссаров Киргизской республики с соответствующими народными комиссариатами РСФСР.

Примечание II.

Народные комиссариаты КАССР: внутренних дел (без управления почт и телеграфов), юстиции, просвещения, здравоохранения, социального обеспечения и земледелия автономны и своих действиях и ответственны непосредственно перед Всероссийским Центральным Исполнительным Комитетом. 8.

Всеми необходимыми финансами и техническими средствами Автономная КССР снабжается из средств РСФСР. 9.

Иностранные дела и внешняя торговля остаются целиком в ведении центральных органов РСФСР. 10.

До созыва съезда Советов КАССР вся полнота власти Автономной КССР в границах, указанных в настоящем положении, принадлежит Революционному комитету КАССР. 11.

Временно, впредь до окончательной организации центральных органов Киргизской республики, могущих воспринять руководство Акмолинской и Семипалатинской губерниями, последние продолжают оставаться в ведении Сибирского революционного комитета. Для проведения единой политики в киргизских областях, временно остающихся в составе Сибири и Туркестана, вводятся в состав Сибирского революционного комитета и Президиума Туркестанского Центрального Исполнительного Комитета уполномоченные члены Киргизского революционного комитета; в своей ра- боте означенные члены Киргизского революционного комитета подотчетны последнему и руководятся его директивами.

Примечание. В случае разногласий, возникших между Киргизским революционным комитетом, с одной стороны, и Туркестанским Центральным Исполнительным Комитетом и Сибирским революционным комитетом, с другой стороны, относительно мероприятий на территориях областей, имеющих отойти впоследствии к Киргизской республике, разрешение вопроса переносится на усмотрение центральных учреждений РСФСР. Подписали:

Председатель Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета М. Калинин Председатель Совета Народных Комиссаров

В. Ульянов (Ленин) Секретарь Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета А. Енукидзе

Приложение 5

О передаче территории Веринского, Надеждинского, Михайловского, Константиновского и Георгиевского сельских советов из Челябинской области РСФСР в состав Казахской ССР *

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 11 ноября 1939 г.

Утвердить представление Президиума Верховного Совета РСФСР и Президиума Верховного Совета Казахской ССР о передаче территории:

а) Веринского, Надеждинского и Михайловского сельских советов Троицкого района Челябинской области РСФСР в состав Карабалыкского района Кустанайской области Казахской ССР;

б) Константиновского и Георгиевского сельских советов Полтавского района Челябинской области РСФСР в состав Орд- жоникидзевского района Кустанайской области Казахской ССР.

Приложение 6

О передаче части территории Степного района Актюбинской области Казахской ССР в состав РСФСР *

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 11 ноября 1939 г.

Утвердить представление Президиума Верховного Совета Казахской ССР и Президиума Верховного Совета РСФСР о передаче части территории Степного района Актюбинской области Казахской ССР в количестве 14. 635 га, занимаемой Алимбетовским совхозом, в состав Чкаловской области РСФСР для Орского мясокомбината.

Приложение № 7

О передаче части территории Адамовского района Чкаловской области

РСФСР в состав Казахской ССР

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 19 февраля 1940 г.

Утвердить представление Президиума Верховного Совета РСФСР н Президиума Верховного Совета Казахской ССР о передаче части территории Адамовского района Чкаловской области РСФСР, в количестве 200 тысяч га земли госфонда, в состав Иргизского района Актюбинском области Казахской ССР.

Приложение 8

О передаче территории Красноярского сельского совета из Чкаловской области в состав Казахской ССР

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 19 февраля 1940 г.

Утвердить представление Президиума Верховного Совета РСФСР и Президиума Верховного Совета Казахской ССР о передаче территории Красноярского сельского совета Буранного района Чкаловской области в состав Хобдинского района Актюбинской области Казахской ССР.

Приложение 9

О частичном изменении границы между Казахской ССР и РСФСР *

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 20 апреля 1956 г.

УТВЕРЖДЕН ЗАКОНОМ СССР от 14 июля 1956 г.

В связи с постановлением Президиума Верховного Совета Казахской ССР и постановлением Президиума Верховного Совета РСФСР о передаче южной части Джаныбекского района из состава Казахской ССР в состав РСФСР и на основании статьи 14 пункта «д» Конституции СССР утвердить частичное измене- ние границы между Казахской ССР и РСФСР согласно прилагаемому описанию. <.. .>

ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президиума Верховного Совета СССР от 20 апреля 1956 г. «О частичном изменении границы между Казахской ССР и РСФСР» ОПИСАНИЕ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ КАЗАХСКОЙ ССР И РСФСР В СООТВЕТСТВИИ С ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА КАЗАХСКОЙ ССР ОТ 13 ДЕКАБРЯ 1955 ГОДА И ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР ОТ 7 МАРТА 1956 ГОДА В связи с передачей южной части Джаныбекского района из Западно-Казахстанской области в состав Владимировского района Астраханской области устанавливается следующая граница между Казахской ССР и РСФСР.

Линия новой границы проходит по открытой степной местности, начиная от точки, расположенной в одном километре юго-восточнее разъезда № 400 железной дороги Саратов — Астрахань, идет в юго-восточном направлении на протяжении 11,4 км и вышодит на поворотную точку существующей границы, что в 1, 7 км северо-западнее озера Тургай;

далее сохраняется существующая граница до точки, что в 0, 4 км юго-восточнее восточной оконечности озера Тургай, откуда граница на протяжении 14,5 км идет в юго-восточном направлении через южную часть сухого лимана озера Акби-даек, в одном километре южнее аула Сарбаста и в 0,5 км южнее развалин Танка, затем, доходя до точки, что в 2 км юго-восточнее развалин Танка, поворачивает на юго-запад и вышодит на стыж существующей границы Западно-Казахстанской, Гурьевской и Астраханской областей.

Приложение 10

О частичном изменении границы между Казахской ССР и РСФСР *

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР от 24 ноября 1962 г.

На основании статьи 14 пункта «д» Конституции СССР утвердить частичное изменение границы между Казахской ССР и РСФСР, произведенное Указами Президиума Верховного Совета Казахской ССР от 22 мая 1962 года и Президиума Верховного Совета РСФСР от 2 9 сентября 19 62 года «О частичном изменении границы между Кустанайской областью Целинного края Казахской ССР и Челябинской областью РСФСР». Описание границы прилагается. <... >

ОПИСАНИЕ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ КАЗАХСКОЙ ССР И РСФСР В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАМИ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА КАЗАХСКОЙ ССР ОТ 22 МАЯ

1962 ГОДА И ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР ОТ 29 СЕНТЯБРЯ 1962 ГОДА В связи с передачей земельного участка площадью 381 гектар из Варненского района Челябинской области РСФСР в состав Кара- балыкского района Кустанайской области Целинного края Казахской ССР, включением равновеликой территории, выделенной из Карабалыкского района Кустанайской области в состав Варненского района Челябинской области, и частичном изменении существующей границы по фактически сложившемуся землепользованию между Казахской ССР и РСФСР устанавливается следующая граница:

Линия новой границы берет свое начало от межевого знака на стыке границ землепользования колхоза имени Калинина и совхоза «Варненский» Варненского района Челябинской области, а также совхоза «Урнекский» Карабалыкского района Куста- найской области Целинного края, откуда она идет по суходолу в северо-восточном направлении до реки Тогузак под румбами 6°20' 8°42' 47°58' 47°55' 20°41' 20°40

1952,0; 1500,0; 9350 ; Т000,0; 535^ "575,0 (в числителе показан угол, под которым линия границы проходит по отношению к меридиану, а в знаменателе — длина этой линии в метрах) . Далее линия границы идет вниз по середине течения реки Тогузак на протяжении 6 000 метров, затем от реки Тогузак идет в юго-западном

16°25'

направлении по суходолу румб T350™Q, затем она поворачивает

62°

на юго-восток румб румб 295 0 к межевому знаку на существующей границе между Челябинской областью РСФСР и Куста- найской областью Целинного края Казахской ССР, находящемуся примерно в 240 метрах на северо-восток от тригонометрического пункта «Участок — 123».

Приложение 11

О передаче части территории из Комсомольского района Кустанайской области Казахской ССР в состав Троицкого района Челябинской области РСФСР и частичном изменении в связи с этим границы между Казахской ССР и РСФСР *

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

от 6 декабря 1965 г. УТВЕРЖДЕН ЗАКОНОМ СССР от 9 декабря 1965 г.

В связи с передачей части территории из Комсомольского района Кустанайской области Казахской ССР в состав Троицко- го района Челябинской области РСФСР утвердить на основании пункта «д» статьи 14 Конституции СССР изменение границы между Казахской ССР и РСФСР, произведенное Указами Президиумов Верховных Советов Казахской ССР от 16 сентября 1965 года и РСФСР от 13 октября 1965 года о передаче населенных пунктов Бобровский и Санджурский с земельным участком площадью 1 833 гектара из Кустанайской области Казахской ССР в состав Челябинской области РСФСР.

Описание вновь установленной границы прилагается. <... >

ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президиума Верховного Совета СССР от 6 декабря 1965 года «О передаче части территории из Комсомольского района Кустанайской области Казахской ССР в состав Троицкого района Челябинской области РСФСР и частичном изменении в связи с этим границы между Казахской ССР и РСФСР» ОПИСАНИЕ УЧАСТКА ИЗМЕНЕННОЙ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ КОМСОМОЛЬСКИМ РАЙОНОМ КУСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ КАЗАХСКОЙ ССР И ТРОИЦКИМ РАЙОНОМ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ РСФСР, СОСТАВЛЕННОЕ ПО КАРТЕ МАСШТАБА 1:100 000, ИЗДАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА СОВЕТСКОЙ АРМИИ 1960 ГОДА Измененная межреспубликанская граница, обозначенная на листе карты № 41—64 (Троицк. Второе издание 1960 года) в районе населенных пунктов Бобровский и Санджурский начинается от реки Уй в 1 400 метрах на запад по реке от моста, что в населенном пункте Бобровский, в 200 метрах ниже по течению от обрыва высотой 2 метра на правом берегу и идет на юго-

29°31'

восток под румбом ЮВ: 1346 2 м' проходит западнее водокачки,

оставляя ее на территории Челябинской области РСФСР, выходит на суходол и идет по суходолу до пересечения с крутым поворотом железной дороги, что идет от станции в тупик.

Далее граница идет в том же общем юго-восточном направ- 8°06' лении под румбом ЮВ: 9r2~q пересекает грунтовую дорогу в одном километре на восток от репера с отметкой 204, 0 метра,

10°58'

далее идет под румбом ЮВ: Т2б4бм:, пересекает железную дорогу в 1 200 метрах южнее станции и переходит на лист карты №41—7 6 к углу полевой дороги. На листе № 41—7 6 (Новотроицкий. Второе издание 1960 года) от угла полевой дороги, что западнее в 1 100 метрах от тригонометрического пункта с отметкой 223,8 метра, восточнее в 500 метрах от крутого поворота железной дороги и северо-восточнее в 2 километрах от точки с отметкой 213,3 метра, граница несколько меняет свое направление и проходит вдоль полевой дороги под румбами:

54°15' 53°33' 53°32'

TOR- TOR- TOR-

^ от n ' , и подходит к точке с

802,0 м 1204,6 м 872,7 м

отметкой 217,2 метра, где имеется бетонный столб. От этой точки граница под прямым углом поворачивает на северо-восток,

42°31'

идет под румбом СВ: 4561 2 м и переходит опять на лист карты № 41—64.

На листе карты № 41—64 граница выходит на суходол, идет по суходолу, пересекает в лощине полевую дорогу в 800 метрах восточнее родника и идет дальше в том же направлении, оставляя населенный пункт Санджурский на территории Челябинской области РСФСР, и в 300 метрах западнее кладбища, что на холме с отметкой 178,1 метра, пересекает полевую дорогу, которая идет от населенного пункта Санджурский на МТФ и 47°19'

под румбом СВ 183 5 м подходит к поворотному столбу, что находится в 62 метрах от реки Уй. Отсюда граница под прямым углом поворачивает к реке Уй и далее по реке Уй идет на восток.

Приложение 12

Договор между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о сотрудничестве и взаимодействии по пограничным вопросам

Российская Федерация и Республика Казахстан, далее именуемые Сторонами,

подтверждая свою приверженность Договору о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 года и Договору между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о совместных усилиях в охране внешних границ от 30 июня 1995 года,

подтверждая стремление к скорейшему заключению договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о российско-казахстанской государственной границе,

понимая под российско-казахстанской государственной границей, до заключения упомянутого договора, административно - территориальную границу между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Казахской Советской Социалистической Республикой,

учитывая необходимость совершенствования сотрудничества и взаимодействия в целях противодействия международному терроризму и пресечения противоправных действий на российско- казахстанской государственной границе,

признавая необходимость объединения усилий в обеспечении правопорядка на российско-казахстанской государственной границе, договорились о нижеследующем: Статья 1

Стороны с учетом взаимных интересов и в соответствии с национальным законодательством осуществляют сотрудничество и взаимодействие в следующих областях:

охрана российско-казахстанской государственной границы; выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие противоправной деятельности на российско-казахстанской государственной границе;

борьба с терроризмом и контрабандой оружия, боеприпасов, взрывных устройств, взрывчатых и ядовитых веществ, радиоактивных материалов, наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;

борьба с нелегальной миграцией;

борьба с другими видами транснациональной преступности.

Статья 2

Для реализации положений настоящего Договора Стороны назначают уполномоченные органы:

с Российской Стороны — Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации;

с Казахстанской Стороны — Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан.

В случае изменения официального наименования или изменения статуса уполномоченного органа соответствующая Сторона незамедлительно уведомляет об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.

Статья 3

Сотрудничество и взаимодействие между уполномоченными органами Сторон осуществляется путем:

проведения согласованных мер в областях, указанных в ста- тье1 настоящего Договора;

организации деятельности пограничных представителей; обмена информацией;

обмена опытом охраны и защиты государственной границы, осуществления пограничного контроля, а также использования технических средств в этих областях;

обмена законодательными и иными нормативными правовыми актами, научными публикациями и другими материалами в области охраны и защиты государственной границы;

подготовки специалистов в области охраны граниты. Уполномоченные органы Сторон в рамках своей компетенции осуществляют сотрудничество и взаимодействие также и по другим направлениям, представляющим взаимный интерес.

Статья 4

Порядок сотрудничества и взаимодействия уполномоченных органов Сторон в северной части Каспийского моря определяется отдельным соглашением.

Статья 5

В целях реализации настоящего Договора в соответствии с национальным законодательством уполномоченные органы Сторон могут заключать отдельные соглашения.

Статья 6

Для рассмотрения хода реализации сотрудничества и взаимодействия, предусмотренного настоящим Договором, и определения направлений его дальнейшего развития уполномоченные органы Сторон будут проводить консультации, встречи экспертов, совещания и семинары поочередно на территориях Российской Федерации и Республики Казахстан.

В случае необходимости встречи экспертов и консультации проводятся незамедлительно.

Статья 7

Настоящий Договор не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.

Статья 8

В случае возникновения споров по толкованию и применению положений настоящего Договора Стороны разрешают их путем переговоров и консультаций.

Статья 9

По взаимному согласию Сторон в настоящий Договор могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью.

Статья 10

Настоящий Договор заключается сроком на пять лет и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Действие настоящего Договора автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного пятилетнего периода о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в городе Астана «9» января 2004 года в двух экземплярах, каждый.