Приложение N ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ ПО ИСТОРИИ АЛХИМИИ. ГРЕКО-ЕГИПЕТСКАЯ, АРАБСКАЯ, ЗАПАДНАЯ АЛХИМИЯ. ЭЛЕМЕНТЫ БИБЛИОГРАФИИ
Последняя по времени литература по алхимии и началам химии представлена Allan G. Debus в его работе «The Significance of the History of Early Chemistry» (Cahiers d'histoire mondiale, IX, 1965, Nq 11, p. 39—58). Из монументальной «History of Chemistry» в четырех томах Партинггона были опубликованы только тома П (L., 1961) и III (1962). См. также: Leicester Н. М. The Historical Background of Chemistry. — N. Y., 1956; Read J. Through Alchemy to Chemistry. — L., 1957; Holmyard E. J. Alchemy (Penguin Books, 1957) и особенно Multhauf R. L. The origins of Chemistry. - L., 1966. Труды: G. Sarton. An Introduction to the History of Science. 5 vol.; Lynn Thordike. A History of Magic and Experimental Science, 6 vol. — N. Y., 1929—1941, снабжены обширными библиографиями. См. также критические обзоры, опубликованные в «Isis» (основатель — Дж. Сартон). Дж. Хейм начал «Introduction to the Bibliography of Alchemy» (Ambix, I, 1937, p. 48—60); к сожалению, она прервана. Анализ некоторых недавних работ, посвященных происхождению и значению алхимии, см.: Schneider W. Uber den Ursprung des Wortes Chemie. — Pharmazeutische Industrie, XXI, 1959. S. 79—81. Probleme und neuere Ansichten in der Alchemiegeschichte. — Chemiker Zeitung-Chemische Apparatur, LXXXV. 1961. Nq 17. S. 643-651; см. еще: Idem. Die geschichtlichen Beziehungen der Metallurgie zu Alchemie und Pharmazie. — Archiv fur das Eisenhuttenwesen, XXXVTH. 1966. Juillet. Nq7. S. 533—538 и особенно его «Lexicon Alchemistische-Pharmazeutischen Symbole» (Weinheim, 1962). Maurice P. Grossland существенно продвинул понимание алхимической терминологии своими «Historical Studies in the Language of Chemistry» (Cambridge, Mass., 1962). Самые важные исследования W. Ganzemiiller собрал в своем томе «Beitrage zur Geschichte der Technologie und der Alchemie» (Weinheim, 1956). Большая часть греческих алхимических сочинений была издана и переведена М. Бертло: Collection des#anciens alchimistes grecs, 3 vol. (Paris, 1887). Тексты Стефана Александрийского , не включенные Бертло в его собрание, были изданы в переводе на английский: Taylor F. Sherwood. The alchemical works of Stephanos of Alexandria. — Ambix, I, 1937. P. 116—139; П, 1938. P. 39—49. Химические папирусы были опубликованы: Lagercrantz О. Papyrus Graecus Holmiensis. — Uppsala, 1913, и Bertelot M. Archeologie et Histoire des Sciences. — P., 1906. Список рукописей см.: «Le catalogue des manuscrits alchimiques grecs» (Bruxelles, 1924, ss.). Основные данные и историю александрийской алхимии см.: Bertelot М. Les Origines de l'Alchimie. — P., 1885; Idem. Introduction a Г etude de la Chimie des Anciens et du Moyen Age. — P., 1889; Lippmann Edmund von. Entstehung und Ausbreitung der Alchemie. I Bd., 1919; П Bd., 1931, Ш. Weinheim, 1954; Hopkins A. J. Alchemy, Child of Greek Philosophy (Columbia University Press. — N. Y., 1934); Festugiere R. P. 0. P. Alchymica (L'Antiquity Classique, УШ, 1939, p. 71— 95); Idem. La Revelation d'Hermes Trismegiste. I. P., 1944. P. 216—282; Cumont F., Bidez J. Les Mages hellenises. — P., 1938, I. P. 170 sq., 198 sq.; П, 309 sq.; Taylor F. Sherwood. The Origins of Greek Alchemy. — Ambix, I, 1937. P. 30—47; Ibid. The Alchemists. - N. Y., 1949; Pfister R. Teinture et alchimie dans l'Orient hellenistique. — Seminarium Kondakovianum, VII. — Prague, 1935. P. 1—59; Bidez J. Demieres recherches sur l'histoire de l'alchimie en Grece, a Byzance et en Egypte. — Byzantion, 13, 1938. P. 383—388; Goldschmidt G. Der Ursprung der Alchemie. — Ciba Zeitschriffc, V, 1938. S. 1950—1988; Rehm A. Zur Uberlieferung der griechischen Alchemisten. — Byzantinische Zeitschrift, 39, 1939. S. 394—434; Wilson W. J. Origin and Development of Greco-Egyptian Alchemy. — Ciba Symposia, III, 1941. P. 926—960; Ga- nzenmuller W. Wandlungen in der geschichtlichen Betrachtungen der Alchemie. — Chymia, Ш, 1950. S. 143—155; Forbes R. J. The Origin of Alchemy. (=Studies in ancient Technology, I. — Leiden, 1955. P. 121—144). Ср. также: Browne C. A. Rhetorical and Religious aspects of Greek Alchemy. — Ambix, II, 1946. P. 129—137; III, 1948. P. 15—25; Wellesz Egon. Music in the treatises of greek Gnostics and Alchemists. — Ambix, IV, 1951, p. 145—158. Степлтон кратко изложил и прокомментировал «Traite d'Agathodaimon» в своей работе «The Antiquity of Alchemy». — Ambix, 5, 1953, p. 1—43. Шепард посвятил целый ряд статей связи между гностицизмом и алхимией; ср.: «Gnosticism and Alchemy» (Ambix, VI, 1957, p. 86—101); «Egg Symbolism in Alchemy» (Ambix, VI, 1958, p. 140—148); «The Redemption Theme and Hellenistic Alchemy» (там же, VII, 1959, с. 42—76); «А Survey of Alchemical and Hermetic Symbolism» (там же, VIII, 1960, с. 35—41); «The Ouroboros and the Unity of Matter in Alchemy: A study in Origins» (там же, X, 1962, с. 93—96); «Alchemy: Origin or Origins?» (там же, XVII, 1970, с. 69 и сл.). В связи с историей арабской алхимии следует обратиться прежде всего к изданиям текстов в трудах Руски (библиографию этих трудов см.: «Festgabe zu seinem 70. Geburtstage». — В., 1937. S. 20—40). Напомним основные: «Arabische Alchemisten», I—II (Heidelberg, 1926); «Tabula Smaragdina» (Heidelberg, 1926); «Turba Philosophorum» (B., 1931); «Das Buch der Alaune und Salze» (B., 1935). Cp. также общий обзор, данный Руской в двух статьях: «Quelques problemes de litte rature alchimique». — Annales Guebhard-Severine, Neuchatel, VII, 1931, p. 156—173; «Methods in Research in the History of Chemistry». — Ambix, 1937, p. 21—29. CM. также его: «Neue Beitrage zur Geschichte der Chemie» («Quellen und Studien zur Geschichte des Naturwissenschaften und der Medizin», vol. 8, 1942, s. 1—131). О Джабире см.: Holmyard E. J. The Arabic Works of Jabir ibn Hayyan. — P., 1928, и особенно Kraus P. Jabir ibn Hayyan, contribution a l'histoire des id^es scientifiques dans l'lslam. I—П. Le Caire, 1942—1943. M6moires pr6sent6s a l'lnstitut d'Egypte. T. 44—45. О Рази: Heym G. A1 Razi and Alchemy. — Ambix, I, 1938. P. 184—191; Partington J. R. The Chemistry of Razi. — Ibid. P. 192—196. См. также: Fuck J. W. The Arabic literature on Alchemy according to An-Nadim, A. D. 987. — Ambix, IV, 1951. P. 81—144; Corbin H. Le Livre du Glorieux de Jabir ibn Hayyan, Alchimie et Archetypes. — Eranosjahrbuch, XVIII. — Zurich, 1950. P. 47— 114; Stapleton H. E., Azo R. Т., Hussain H. Chemistry in Iraq and Persia. — MASB, VIII, 1927. P. 340 sq.; Stapleton H. E. Two alchemical treatises attributed to Avicenna. — Ambix, X, 1962. P. 41—82; Abel A. De l'alchimie arabe a l'alchimie occidentale. — Oriente e Occidente nel Medioevo: Filosofia e Scienze (Accademia Nazionale dei Lincei, Roma, 1971). P. 251—283; Anawati G. C. Avicenne et l'alchimie. — Ibid. P. 285—341. По соображениям места мы не перечисляем здесь огромную литературу средневековья и Ренессанса, посвященную алхимии. Можно обратиться к трем томам М. Bertelot. La chimie au Moyen Age. — P., 1893, к классическому труду Э. фон Липпманна, к кн.: Ganzenmiiller W. Die Alchemie im Mittelalter Paderbom, 1938 (фр. пер.). — P., 1940; Multhauf R. P. The Origin of Chemistry, p. 116—200; cp. также: Mieli Aldo. Pagine di Storia della Chimica. — Roma, 1922; Read J. Prelude to Chemistry. An Outline of Alchemy, its Literature and Relationship. - L., 1930; Taylor F. Sherwood. The Alchemists. — N. Y., 1949; Schmidt A.-M. La po^sie scientifique en France au XVI siecle. — P., 1938. P. 317 sq. (Три поэта-алхимика: Бероальд де Вервиль, Кристофль де Гамон, Кловис Эсто де Нюизман2); Thorndike L. Alchemy during the first half of the sixteenth Century. — Ambix, II, 1938. P. 26—38; Amadou R. Raymond Lulle et Г Alchimie. P., 1953 — представляет введение к «Codicille», заново переведенному Л. Буассоном. О Парацельсе и о ренессансной ятрохимии см.: Darmstaedter Ernst. Arznei und Alchemie. Paracelsus-Studien. — Lpz., 1931; Titley A. F. Paracelsus. А гёвитё of some controversies. — Ambix, I, 1938. P. 166—183; Jung C. G. Paracelsica. — Zurich, 1942; Sherlock T. P. The Chemical work of Paracelsus. — Ambix, III, 1948. P. 33-63; Koyre A. Mystiques, Spirituels, Alchimistes du XVIe siecle allemand. — P., 1955. P. 45 sq.; Page I W. Paracelsus: An Introduction to Philosophical Medicine in the Era of the Renaissance. Bale et New York, 1928 (фр. перев. 1963); Page I W. Das Medizinische Weltbild des Paracelsus, seine Zusammenhange mit Neoplatonismus und Gnosis. — Wiesbaden, 1962; Page I W. Paracelsus and Neoplatonic and Gnostic Tradition. — Ambix, VIII, 1960, 125—160; Debus A. G. The English Paracelsians. - L., 1965; Idem. The Chemical Dream of the Renaissance. — Cambridge, 1968; Idem. The Chemical Philosophers: Chemical Medicine from Paracelsus to van Helmont. — History of Science, II, 1974. P. 235—259; The Significance of the History of Early Chemistry. P. 48 sq. (с богатой библиографией); Schneider W. Paracelsus und die Entwiklung der pharmazeutischen Chemie. — Archiv der Pharmazie, CCXCIX. 1966. Nq 9. S. 737-746. Об алхимии в «традиционном» аспекте см: Fulcanelli. Les demeures philosophales et le symbolisme herm6tique dans les rapports avec Г Art sacre et i'?soterisme du Grand-Oeuvre. - P., 1930; Evola J. La tradizione ermetica. - Bari, 1931; второе, переработанное, издание— 1948; Canseliet E. Deux logis alchimiques. — P., 1945; Bemus A. von. Alchemie und Heilkunst. - Numberg, 1940; Alleau R. Aspects de Г Alchimie traditionnelle. - P., 1953. P. 223—236, библиография; Aniane M. Notes sur Г alchimie, «yoga» cosmologique de la chr6tient6 m6di6vale. — Yoga. Science de l'homme int6gral. — Тексты и исследования, сост. Jacques Masui. — P., 1953, p. 243—273; D'Yge Claude. Nouvelle Assemble des Philosophes Chymiques. Aper^us sur le Grand-Oeuvre des Alchimistes. — P., 1954; содержит полный текст «La Parole delaissee» Бернара де Тревизана и «L'Explication tres curieuse» Гобино де Монлюисана4 ; с. 225—232, библиография.