НАУЧНЫХ СПОСОБАХ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА, ЕГО МЕСТЕ В ПРАКТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ И ЕГО ОТНОШЕНИИ К НАУКЕ О ПОЗИТИВНОМ ПРАВЕ *
На русском языке публикуется впервые.
Перевод сделан М. И. Левиной по книге: Hegel G. W. F. Samtliche Werke, Bd. VII. Hrsg. von G. Lasson. Leipzig, 1923, S. 325—411.— «Uber die wissen- schafllichen Behandlungen des Naturrechts, seine Stelle in der prak- tischen Philosophic und sein Verhaltnis zu den positivcn Rechtswis- senschaften». Перевод сверен В. С. Нерсесяіщем.Небольшой фрагмент этого гегелевского произведения в переводе П. II. Гайдепко опубликован в работе: Гегель Г. В. Ф. Эстетика, т. 4. М., 1973, с. 67-72. 1
Речь идет о философии Канта, которую вместе с философией Фихте Гегель критически анализирует в данной работе в качество типичного случая формального способа трактовки естественного права.— 187. 2
Так характеризовал естественное состояние Томас Гоббс (1588—1679). Усматривая «в природе человека» три основные причины войны — соперничество, недоверие и любовь к славе, он писал в «Левиафане»: «Отсюда очевидно, что пока люди живут без общей власти, держащей всех их в страхе, они находятся в том состоянии, которое называется войной, и имепно в состоянии войны всех против всех» (см.: Томас Гоббс. Левиафан. М., 1936, с. 115).
Позицию Гоббса, следовательно, Гегель расценивает как эмпирический подход к естественному праву.— 196. 3
Подобное представление, широко распространенное в естественно-правовых доктринах нового времени, восходит к античным авторам. Так, по Аристотелю, «человек, по природе своей,—существо политическое» («Политика», I, 1, 9— 1252b). «Во всех людей,— продолжает он,— природа вселила стремление к государственному общению» (там же, I, 1, 12—1253а).—197. 4
Сходные взгляды развивал Ж.-Ж. Руссо, противопоставлявший свободу человека в естественном состоянии его несвободе в гражданском состоянии.
Эта мысль звучит в знаменитом положе-" нии «Общественного договора»: «Человек рождается свободным, по повсюду он в оковах» (см.: Жан-Жак Руссо. Трактаты. М., 1969, с. 152; см. также с. 154—155, гл. III «О праве сильного»).—197. 5Речь идет о тогдашних кантианцах и прежде всего о позиции Якова Фридриха Фриза (1773—1843), скрытая или явная полемика с которым присутствует и в последующих произведениях Гегеля.— 200. 6
К эвдемонистическим (от греч. endamonia — блаженство, счастье) относятся различные философские концепции (античности и нового времени), трактующие стремление к счастью в качестве высшего и определяющего начала. В данном контексте эвдемонизм упоминается в связи с присущей ему абсолютизацией некоего субъективно взятого момента, абстрагируемого от других моментов и отношений.— 203. 7
Основной закон чистого практического разума звучит у Канта следующим образом: «Поступай так, чтобы максима твоей воли могла в то же время иметь силу принципа всеобщего законодательства».— 209. 8
Аналогична критика кантовского «формализма» в гегелевской «Философии права» (§ 135, Примечание): «Все неправовые и пеморальные способы действия могут, напротив того, быть оправданы, исходя из этого принципа».— 213. 9
В качестве специального независимого органа фихтевский эфорат при коллизии между правительством и народом приостанавливает своим интердиктом деятельность правительства и созывает народ для решения вопроса о правительстве.— 223. 10
Как «восстановление права» и «возмездие» трактуется наказание и в «Философии права» (§ 99, 101). С этими представлениями связан и взгляд на преступника как на свободную личность и па паказание как право самого преступника (§ 101 «Философии права»).— 227. 11
Это суждение о войне цитируется Гегелем (очень редкий случай в его писательской практикеї) в «Философии права» (§ 324, Примечание).— 229. 12
Необходимость правления философов подробно обосновывается Платоном в «Государстве».
Выразительно эта идея сформулирована в VII письме Платона (Диону): «Таким образом, человеческий род не избавится от зла до тех пор, пока истинные и правильно мыслящие философы не займут государственные должности или властители в государствах по какому-то божественному определен нию не станут подлинными философами» (см.: Платон. Сочинения в 3-х т., т. 3, ч. 2. М., 1972, с. 525).— 237. 13Орест — мифологический персонаж (выведен в трагедиях Эсхила, Еврипида и др.).— 242. 14
Эвмениды — в древнегреческой мифологии богини мести.—
242. 15
Ареопаг — верховное государственное учреждение в Афинах, пришедшее (примерно в VII в. до н. э.) на смену племенному совету; в дальнейшем — оплот консервативных сил, пока его позиции пе были подорваны реформами Эфиальта (462 г. до н. э.) и Перикла.
Об ареопаге как священном судилище на Аресовом холме в Афинах Демосфен (XXIII, 65) сообщает: «...Это — единственное судилйще, в котором удостоили боги дать и получить удовлетворение за убийство и стать судьями при споре между собой; по рассказу, удовлетворение получил Посейдон за сына своего Галир- рафия от Ареса, а судьями были между Эвменидами и Орестом две-» надцать богов» (цит. по: Аристотель. Афинская полития. М., 1937, с. 217, Приложения).— 242. 16
Линд ар (518 г.— примерно 440 г. до н. э.) — прославленный лирический поэт, фиванец.— 244. 17
Положение Аристотеля о том, что народ в целом (также и государство, полис) по своей природе предшествует индивиду (а также семье и селению) Гегель разделял и в дальнейшем, используя его в своей концепции соотношения индивида, семьи, гражданского общества и государства. В «Философии права» (§ 256, Примечание) он пишет: «В действительности поэтому государство есть вообще скорее первое, лишь в пределах которого семья развивается в гражданское общество, и сама идея государства раскалывает себя на эти два момента...» — 251. 18
Эпаминонд (примерно VII — VI вв. до н. э.), сын Доспада, полумифологическая личность, критский мудрец и законодатель; упоминается у Платона, Аристотеля и других древних авторов.— 253. 19
Гегель критикует фикцию договорной теории государства — договорного происхождения и договорного определения сущности и целей государства (см.
также: «Философия права», § 75, 100, 258).— 264. 20Аналогичная оценка вклада Ш. JI. Монтескье (1689—1753) в исследование форм государственного правления и законодательства имеется и в гегелевской «Философии права» (§ 261, 273).— 269. 21
Здесь и далее Гегель полемизирует против позиции исторической школы права и прежде всего против воззрений предтечи этой школы — Густава Гуго (см. также: «Философия права», § 3).— 271. 22
Эта проблематика обстоятельно освещена Гегелем в работе «Конституция Германии».— 272. 23
Полемика ведется против положений кантовской работы «К вечному миру» (1795 г.). Следует, правда, отметить, что у Канта — и этот момент обходится Гегелем — «союз народов» не должен быть «государством народов» (Вторая дефинитивная статья вечного мира).— 274.
Еще по теме НАУЧНЫХ СПОСОБАХ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА, ЕГО МЕСТЕ В ПРАКТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ И ЕГО ОТНОШЕНИИ К НАУКЕ О ПОЗИТИВНОМ ПРАВЕ *:
- I. ПОНЯТИЕ НАУКИ И КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК
- 3. Основные философские направления периода зрелого Просвещения (спинозизм, материализм, „естественная религия", атеизм, эмпирико-психологическая гносеология)
- 1. Естественное и социальное. Постановка проблемы
- § 1. Право как общественный идеал
- § 3. Право как описание материальной сущности
- Системный смысл понятия "научная рациональность"
- АЛЕКСАНДР ГЕРЦЕН И ЕГО ФИЛОСОФСКИЕ ИСКАНИЯ
- ПОЛИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ ГЕГЕЛЯ: СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ
- О НАУЧНЫХ СПОСОБАХ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА, ЕГО МЕСТЕ В ПРАКТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ И ЕГО ОТНОШЕНИИ К НАУКЕ О ПОЗИТИВНОМ ПРАВЕ
- НАУЧНЫХ СПОСОБАХ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА, ЕГО МЕСТЕ В ПРАКТИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ И ЕГО ОТНОШЕНИИ К НАУКЕ О ПОЗИТИВНОМ ПРАВЕ *
- «НАУКА ЛОГИКИ» ГЕГЕЛЯ И МАРКСИСТСКАЯ НАУКА ЛОГИКИ
- позитивность ХРИСТИАНСКОЙ РЕЛИГИИ
- § 1. Понятие и генезис прав человека
- 1.1. Политическая психология: место в системе наук, предмет и задачи
- СОВРЕМЕННАЯ ЗАПАДНАЯ ФИЛОСОФИЯ: ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
- НАЦИОНАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ БЕЛАРУСИ Т.И. Адуло
- Становление университетской философии. Обоснование рационального знания
- ФИЛОСОФИЯ ПРАВА. ПОЛИТИКА, ИДЕОЛОГИЯ, ГОСУДАРСТВО. ГЕОПОЛИТИКА: КЛАССИЧЕСКАЯ И НЕКЛАССИЧЕСКАЯ МОДЕЛИ
- Некоторые специальные проблемы интерпретации в социально-гуманитарных науках