Способы указания источников цитат

300 Существуют различные способы указания пи-

тат в зависимости от характера работы: в подстрочных примечаниях, непосредственно в тексте велел за цитатой и в списке литературы, помешаем в конце работы или главы (см.

При ссылке на произведение из собрания сочинений сборника статей какого-либо автора в подстрочных примечаниях можно не указывать названия произведения, в частности, если оно упомянуто в тексте.

При цитировании работы иностранного автора в тексте для облегчения чтения допускается указание фамилии автора в русской транскрипции, но при оформлении ссылки в подстрочном примечании фамилию автора и остальные сведения о книге или статье следует писать на языке подлинника.

В подстрочных примечаниях можно также указать источник фактических и статистических данных, приведенных в тексте.

Нумерацию ссылок можно делать сплошной или для каждой страницы свою.

Какой бы способ оформления цитат ни был выбрал .".'ле- дует соблюдать правило: оформление библиографичес

ких ссылок должно делаться единообразно по всей работе.

Необходимо обратить внимание натот факт, что источники, приводимые автором работы в подстрочных ссылках, все равно подлежат внесению в общий список использованной литературы.

Авторы должны помнить о том, что ссылки в открытой печати на работы не пока не

получено письменное разрешение автора работы, заверенное руководителем организации. Научная работа является примером подобного неопубликованного труда. Таким образом, действующий порядок охраняет права а и < ора. В свою очередь, вполне допустимы ссылки на факпмеекие сведения, концепции, приведение необходимых с точки зрения автора выдержек из других подобных работ в тексте данного исследования.

Ссылки на рукописные митериалы

При ссылке на рукописные, архивные источники или при цитировании в подстрочных примечаниях необходимо указзть: где документ хранится (название архива или учреждения), наименование или номер фонда, номер описи, номер дела и номера листов,

301

О сквозной порядковой нумерации библиографических описаний

Необходимость нумерации появля

ется уже на стадии работы, когда мы имеем

дело еще с рабочей картотекой.

что любые перестройки в организации списка литературы сразу скажутся на порядковой нумерации. Если не учесть эту особенность, пострадает точность ссылок на литературу текста. Пригодится следующий совет. Чрезвычайно полезно составить таблицу, в которой "рабочие" номера описаний из чернового варианта работы заменяются номерами отредактированного списка. Речь идет о своеобразном "ключе к