ФИЛОСОФИЯ СЛУЧАЯ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА

всё к лучшему. Пословица

В данном разделе рассматривается семантическая область «случайного» и соответствующий ей круг лексических обозначений. Этот объект представляет интерес в нескольких отношениях.

Словообразовательное гнездо глагола случиться, как и гнезда глаголов привыкнуть, пристрастить(ся), подражать, содержит конкурирующие имена существительные, образующие нечто вроде словообразовательного круга: (случиться) ^ случай ^ случайный ^ случайность.

Глагол случаться, по мнению О. Н. Селиверстовой, относится (наряду с происходить, иметь место) к классу экзистенциальных и употребляется при именах, обозначающих события.

«Тесная связь событий со временем определяется формой их существования. События представлены в языке как состоящие из набора сменяющих друг друга фаз: каждая фаза появляется и исчезает вместе с соответствующим моментом времени. Вследствие этого можно сказать, что события «локализованы» во времени, т. е. их фазы распределены по временному отрезку и сменяют друг друга при его протекании. Именно на такую форму существования указывают, как мы полагаем, глаголы типа происходить, случаться. Например: Взрыв произошел вчера в 6.30 (на временной оси есть точка, которую занимает описываемое событие, и в рамках этой точки реализовалось «протекание» события)» [Селиверстова, 2004, с. 573].

Подобным образом квалифицирует этот глагол «Русская грамматика», в которой он находится в ряду получаться, возникать, являться, состояться и т. п., ср.: Дождь перестает; Случился пожар; Наступили будни и т. п. [Русская грамматика, 1980, т. 1, с. 254].

Между тем представляется интуитивно очевидным, что между высказываниями типа Случился пожар и Был пожар; Взрыв произошел вечером и Взрыв случился вечером; У Прокофьева и Камиллы случился роман и У них был роман есть определенное содержательное различие.

Таким образом, чтобы выявить и охарактеризовать семантические, прагматические, коммуникативные различия существительных случай и случайность, необходимо вначале осмыслить место глагола случиться в кругу единиц экзистенциальной семантики.