<<
>>

§ 27. Правописание слова "ликующий" в поздних солнечных кольцах


В поздних солнечных кольцах слово "ликующий" пишется одними буквами[29].

При изобилии примеров без свитка, известны только три исключения, где он имеется[30], но из них два вряд ли имеют значение — ЕА III: XXI повреждение: написание слова "ликующий" со свитком зачерчено, в остальном в гробнице слово "ликующий" написано повсюду без свитка (ЕА III: II, строка 1, IV два раза, XIII, XIV два раза, XVI два раза, XVIII); ЕА IV: XXVII в гробнице Маху, часто безграмотной и многократно переписывавшей старые надписи, не сообразуясь с новшествами (см. § 40), притом в остальном в гробнице слово "ликующий" пишется всегда без свитка (ЕА IV: XV, XVI, строка 1, XX два раза, XXII, XXIII, строка 1, XXVII два раза на той же двери, где и написание со свитком, XXIX, строка 1). Третье исключение — троекратное появление свитка в слове "ликующий" на правом наружном косяке гробницы Анийа (ЕА V: XI) имело бы большее значение, если бы не уравновешивалось троекратным же отсутствием свитка на левом косяке. Отделаны оба косяка одной и той же рукою: ср., в частности, расположение знаков во втором солнечном кольце посередине (1), длину знака жизни по сравнению с боковыми знаками в слове "вековечность" (2), положение круглого знака относительно птицы во втором кольце царя (3), поджатые с резким изломом хвосты у [75] змей (4), утолщения на концах знаков земли в выражении "обе земли" (5).

При этом надпись на левом косяке сделана, наверно, после надписи на правом, будучи, несмотря на несколько описок, более изящным и затейливым ее воспроизведением: ср. написание "(Да) живет отец его" справа от двери с написанием "(Да) живет отец его" слева, где подобран из промежутка знак хлеба (6), также написание "Рэ отец, пришедший" справа с написанием "Рэ отец, пришедший" слева, где знак солнца опушен до середины знака тростника (7), и, пожалуй, слово "вековечность" справа со словом "вековечность" слева, где имеется значок жизни на знаке солнца (8).

(первые написания (6) повторены справа и слева по три раза — с разными придатками у обоих человеческих знаков, вторые (7) — справа два, слева три раза, третьи (8) — справа и слева по шести раз). Таким образом, знак свитка в слове "ликующий" на правом косяке очень похож на ошибку, устраненную мастером при повторении надписи на левом косяке. Свиток на обломках СА III: Q 4, 13, 14, СП 26 — знак из ранних солнечных колец, оставленный при переделке их в поздние.

Свиток был удален из солнечных колец, возможно, из-за того, что в них стало тесно знакам[31], когда убористое написание "(Да) живет Ра-Хар-Ахт" заменили в два раза более объемистым [76] написанием "(Да) живет Рэ, властитель небосклонный". На место знака свитка в стоячем кольце мог быть поднят и вписан в слово "ликующий" знак т, который занимал бы иначе особый отрезок строки:

Действительно, в поздних солнечных кольцах знак т часто вписан в слово "ликующий" в отличие от ранних, где это бывает исключительно редко (см. § 20):

Поздние стоячие солнечные кольца, где знак т вписан в слово "ликующий", следующие: ТЕ: XIV 65 (= ? ODU: XII 55), XIV 67, ЕА IV: XVI, XX, XXIII, строка 1, XXIX, строка 1, ср. поврежденное XXII, TQT: XXXII четыре раза, AelSMB II: 253 = АВКК XXXIV: 138 = ZAeSA LII: 77 = ABPS XL: 61 = PKN: 26 = KEA II: 5 = AeKHK: XV a = KEAZ: XLI, CA I: XXXII 3, XXXIII 2, XXXIV 2 = LVI 273, LVII 25, 57, 61, 88, LIX 34, 72, LX 99, ср. поврежденное LXI 19*, TT I: II = T I: Titelbild = Тут: I = Той против 64 = TuT: X = KEAZ: LVIII, JEA XIII: XLV 2-3 + XLVII 2 шесть раз и один раз с разрушенным т, ChE VI: 240 три раза, JSA XVII: XXIV-XXV = HTES VIII: XXVI 935, CA III: 155 = LXIV 6, MDIAeAK IX: VIII я; также, вероятно, TT III: ХЕШ А = Т III: XLI А (снимок не вполне четок); затем на обломке в Государственном музее изобразительных искусств.

Ср. ЕА I: XXVI и ЕА IV: XXVII, где т, хотя и не поднято, но укорочено словно для того, чтобы быть вписанным в слово "ликующий".

Поздние стоячие солнечные кольца со знаком т под словом "ликующий", следующие: MSECAE I: XII, ЕА I: XVII, XXX, XXXV три или четыре раза, XLI, вероятно XL, ср. VII и XXXIV, ЕА II: XII (поврежденные солнечные кольца — поздние, так как в солнечном [77] титле прозвание "владыка празднеств тридцатилетия"[32], см. § 40), XVI, XXXIV три раза, XXXV, XXXVIII, XXXIX, ср. IV и XXXII, ЕА III: II, строка 1, IV два раза, XIII два раза, XIV два раза, XVI два раза, XVIII, возможно, VI, ЕА IV: XV, XX, XXVII, ЕА V: XI три раза, ЕА VI: XII три раза, CA I: XXXIV = LVI, LIX 16, LXI 20*, JEA XII: I = HTES VIII: XXII = STEA: 21 = CAE: XXII Ъ, два раза, JEA XIII: XLVII 2 = CA III: XXXI, JEA XVII: XXIII (= MAEg III: CXIV 4), XXVII 1, HTES VIII: XXIII, CA III: LX 7, C 32, CXII:

Численное преобладание среди стоячих поздних солнечных колец таких, где знак т стоит под словом "ликующий", позволяет усомниться, действительно ли свиток был удален ради переноса на его место знака т и тем самым из-за уплотнения разросшегося содержимого кольца. То, что знак т то вписан в слово "ликующий", то подписан под ним также в кольцах, переходных от ранних к поздним (NKGWG 1921: 113, CA III: CVIII U.C. 98 и и.С. 351, см. § 23), делает такое объяснение еще сомнительнее, но одно обстоятельство подкрепляет его.

В ранних солнечных кольцах, когда они написаны в лежачем положении, знак т отнесен не к слову "ликующий", а к последующему слову "небосклон". Напротив, в поздних солнечных кольцах при лежащем написании знак т отнесен к слову "ликующий", а не К слову "небосклон" (1): ЕА VI: XIV, CA I: LVII 10, 89, JEA XVII: XXVII 1, CA II: XLVII 3, HTES VIII: XXIII, CA III: 155 = LXIV 6. При этом иногда в слово "ликующий" вписывается даже слово "небосклон": TQT: XXXII два раза (2); ср. на том же памятнике, [78] там же, стоячие солнечные кольца со сходным расположением знаков, где слово "небосклон" или вписано в слово "ликующий" или смещено в сторону, будто бы для введения в него (3):

Упорное отнесение в лежачих поздних кольцах знака т к слову "ликующий" указывает, как будто бы, что такое правописание и в стоячих поздних солнечных кольцах было основным. 

<< | >>
Источник: Перепелкин Ю.Я.. Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1. Книги I и II. 1967

Еще по теме § 27. Правописание слова "ликующий" в поздних солнечных кольцах:

  1. § 11. Знак "Ра-Хар-Ахт" в строчном имени
  2. § 13. Правописание слова "небосклон" в строчном имени
  3. § 16. Кольца у солнечных наименований в скорописи
  4. § 18. Время появления ранних солнечных колец
  5. § 19. Знак "Ра-Хар-Ахт" в ранних солнечных кольцах
  6. § 21. Правописание слова "небосклон" в ранних солнечных кольцах
  7. § 23. Надежные примеры
  8. § 26. Разложение сложного знака в начале первого кольца на самостоятельные знаки
  9. § 27. Правописание слова "ликующий" в поздних солнечных кольцах
  10. § 40. VII (четырехвладыческое с начала) солнечное титло
  11. § 45. Знак человекоподобного солнца
  12. § 51. "Большой по веку своему"
  13. § 115. Человекоподобный знак бога
  14. § 116. Скорописный знак — определитель божественного
  15. § 119. Перечень имен
  16. § 171. Хор (Хър)
  17. § 183. Солнечные храмы в Нэ
  18. § 186. Солнечные храмы в Нэ
  19. § 193. Солнечные храмы в Египте помимо Ах-йот