<<
>>

§ 77. Знак царицы в простом имени



Простое имя царицы кончается неизменно знаком-определителем, ее изображающим. Дальше будет видно, что по облику определителя в ее кольце можно, с большой долей вероятности, судить о времени надписи (см.
§ 80). В простом имени этот знак, в подавляющем большинстве случаев, изображает царицу с двумя высокими перьями на голове. Так он выглядит на камнях из Эп-эсове (ME: XI 3, TRSL I: I 3, ASAE XXII: IV; возможно, также DAeAeT III: 52), ИЗ Апе (ASAE XXXV: 42, 48 два раза), ИЗ пригорода Нэ (RFM 1927: 50 = RFM 1932: 8, RFM 1927: 146 + (3) = RFM 1932: 7, RFM 1932: 43), В гробнице Ра-МОСе В Нэ (DGKAIV: VI = АВРК XL: 217-218 = TVR: XXXIII = LIII = АеКНК: XI, несколько повреждено), на жуковике, купленном на месте древнего Апе (ASAE XVI: 178), на обломке сосуда из Ax-йот (TEA: XIII23), [25] в верху пограничной плиты К в Ax-Йот (DAeAe III: СХ b три раза, ер. ЕА V: XXXVIII = XXXVII для одного из двух поврежденных); на плите из большого дворца в Ax-йот перья отбиты, но, наверное, они были — иначе трудно понять непомерно низкую посадку головы по сравнению с высотою "бича" в руках (TEA: XII2).
Достоверных случаев употребления в простом имени знака царицы без перьев, лишь в венчике или с одним "бичом", или без того и другого, немного. В венчике и с "бичом" знак стоит, якобы на жуковике из Кош (CESBM I: 302 = ТТА: 148 CXLV), но надпись издана печатным набором. Как ненадежны в нашем случае воспроизведения печатными знаками, показывают ЕА V: 25 (где напечатана женщина без перьев, даже без венчика, с одним "бичом", хотя DAeAe III: СХ Ь дает здесь в обоих случаях царицу с перьями; ср. также снимок ЕА V: XXXVIII = XXXVII), и RFM 1932: 36 (где напечатана женщина без головного убора, лишь с "бичом", а на снимке рядом видно, что выше плеч знак разрушен). На снимке ЕА V: XXXVIII в 18 строке пограничной плиты К виден, как будто, венчик, но в воспроизведении того же места от руки ЕА V: XXX венчика нет, равно как и "бича". Также нет их и на старинном списке плиты, изданном в ТТА (ТТА: 115). Обыкновенная женщина без всяких царских знаков представлена и в другом лежачем кольце в строке 17 плиты К (ЕА V: XXX = ТТА: 115, где знак зачерчен), а в ТТА даже в стоячем кольце в строке IX той же плиты (ТТА: 104). Без венчика, но с "бичом" знак показан на пограничной плите X в 7 строке (ЕА V: XXXI). Поэтому, как ни повреждены плиты К и X, можно все-таки полагать, что в основных надписях на них определитель бывал без перьев. Странным образом, в LR со ссылкою на "плиту Эль-Амарны" даны в стоячих кольцах простое имя с путами и определителем в виде женщины в венчике и с "бичом" и простое имя с пестом и определителем в виде Амуна с пером в руке (LR: 364). Поскольку на Амуне шапка о двух высоких перьях вроде царицыных, он стоит, очевидно, по вине наборщика, вместо знака царицы с перьями. Видимо, в справочнике перемещены определители из одного кольца в другое (второе кольцо показано стоячим, надо думать,
лишь в угоду принятому в книге [26] отвесному расположению имен; в ВКЕ в обоих случаях напечатана царица в венчике и с "бичом" — ВКЕ I: 148). Наконец, без перьев знак царицы в простом имени на чаше ВММА XVII: 169 = Е: 123; на первом снимке он, как будто, в венчике, но на втором, более четком, венчика не видно — есть только "бич".
Таким образом, в простом имени обычным был знак царицы с перьями на голове, определитель без них встречается намного реже. Это находит себе соответствие на больших изображениях того же времени, на которых царица появляется чаще в головном уборе с перьями, чем без них. Так, с перьями на голове она изображена на куске стены из Эп-эсове (ME: XI 3), на камне оттуда же (ASAE XXII: IV), на пограничной плите К в Ax-Йот (DAeAe III: СХ b = ЕА V: XXXVII), вероятно, также снаружи гробницы П-рен-нуфе в Нэ (JEA IX: 137), ср. тоже камень из Эп-эсове DAeAeT III: 52; без перьев — в гробнице Ра-мосе в Нэ (FTEQ: XV = EW: XV = DGKAIV: VI = АВРК XL: 217-218 = TVR: XXXIII = III = АеКНК: XI). Видимо, перья были больше храмовым головным убором царицы: на всех первых изображениях она участвует в служении солнцу, на последнем же она показана при награждении верховного сановника Ра-мосе. Впрочем, два высоких прямых пера венчают особу позади царя, поражающего противника, в росписи беседки на царском судне, изображенном на камне из Мэнфе (RM VI: LIV 8). Изображение выполнено в новом духе, но в резной царской голове на конце кормила этот дух чувствуется еще слабо. Следовательно, изображение может быть еще от первых времен по введении нового искусства или — что почти то же самое — по введении солнечных колец (см. § 103). Возможно, что царица и солнечный диск были втиснуты в изображение впоследствии (см. § 70).
Иногда двумя высокими прямыми перьями бывает увенчано стоячее кольцо царицы: на камне из Апе (простое имя, ASAE XXXV: 48), в каменоломнях (DAeAe III; XCI g = ЗВОРАО II: I 6 = ШНОиН: 116 = DAeAeT V: 351; о том, что поврежденное кольцо — жены, а не матери царя, который назван еще первоначальным именем, см. § 73), ср. там же другое разрушенное внутри кольцо [27] царицы (ЗВОРАО II: III 5 = ШНОиН: 69 = XXIII). Только диском без перьев увенчано кольцо с простым именем на камне из Эп-эсове TRSL I: I 3 — если позволительно положиться на старинное издание.


<< | >>
Источник: Перепелкин Ю.Я.. Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1. Книги I и II. 1967

Еще по теме § 77. Знак царицы в простом имени:

  1. § 80. Знак царицы в сложном имени
  2. Глава четвертая МНОГОЛЕТИЕ ПОСЛЕ ИМЕНИ ЦАРИЦЫ
  3. ПРОСТОЕ ИМЯ ЦАРИЦЫ
  4. § 11. Знак "Ра-Хар-Ахт" в строчном имени
  5. § 81. Многолетие после простого имени
  6. § 76. Правописание простого имени: с "пестом" и с "путами"
  7. § 75. Принадлежность простого имени лишь более ранним годам царствования
  8. § 2. Право на товарный знак и право на знак обслуживания (статьи 1477 - 1515)
  9. Твердый и мягкий знак. Мягкий знак в грамматических формах слов
  10. ГЛАВА VII НАСКОЛЬКО ПРОСТО РАССУЖДЕНИЕ, КОГДА ПРОСТ САМ ЯЗЫК
  11.     ЧТО ТАКОЕ НОРМАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ НА УРОКЕ?     Десять лет спустя: не просто простые вопросы, а путь к ответу
  12. Глава тринадцатая О ПРОСТЫХ МОДУСАХ, И ПРЕЖДЕ ВСЕГО О ПРОСТЫХ МОДУСАХ ПРОСТРАНСТВА
  13. § 89. Полное титло царицы
  14. § 71. Древнейшее изображение царицы
  15. Глава первая ДРЕВНЕЙШИЕ ИЗВЕСТИЯ О ЦАРИЦЕ