СПИСОК СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНИКОВ 1.

2. Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Куз­нецов. - СПб.: Норинт, 2000.

3. Васильева Н.В., Виноградов В.А., Шахнарович А.М. Краткий словарь лингвистических терминов (КСЛТ). - М.: Русский язык, 1995. — 176 с.

4. Золотова Г.А. Синтаксический словарь: Репертуар элементар­ных единиц русского синтаксиса. - М.: Наука, 1988. -440 с.

5. Красных В.И. Русские глаголы и предикативы. Словарь соче­таемости. — М.: Русский язык, 1993. - 226 с.

6. Краткий словарь по философии (КСФ). -М.: Политиздат, 1982. -432 с.

7. Кротов В.Г. Словарь парадоксальных определений. - М.: Крон­пресс, 1995. -480 с.

8. Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. - М., 1997. - 246 с.

9. Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС) /Гл.ред. В.Н.Ярцева. - М.: Советская энциклопедия, 1990.- 685 с.

Ю.Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов / Под ред.

А.А.Реформатского.- М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. - 436 с.

11. Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1978. -544 с.

12. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. -М.: АЗЪ, 1994. -907 с.

13. Рогожникова Р.П. Словарь сочетаний, эквивалентных слову. — М.: Русский язык, 1983. -144 с.

14. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвис­тических терминов. 3-е изд. - М.: Просвещение, 1985. — 399 с.

15. Русский язык. Энциклопедия (ЭРЯ) /Гл. ред. Ф.П.Филин. — М.: Советская энциклопедия, 1979. -432 с.

16. Русский язык. Энциклопедия (ЭРЯ). Изд. 2-е /Под ред. Ю.Н.Караулова. -М.: Дрофа, 1997. -704 с.

17. Словарь русского языка в 4-х тт.(СРЯ) /Ред. А.П.Евгеньева. - М.: Русский язык, 1981-1984.

18. Словарь сочетаемости слов русского языка /Под ред. П.Н.Денисова, В.В.Морковкина (СССРЯ) — М.: Русский язык, 1983 — 688 с.

19. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Гл. ред. М.Н. Кожина. - М., 2003. - 696 с.

20. Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изме­нения. - СПб.: Фолио-пресс, 1998. -704 с.

21. Философский энциклопедический словарь / Гл. ред. Л.Ф.Ильичёв. — М.: Советская энциклопедия, 1983. — 840 с.

22. Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред.

В.Н.Ярцева. - 2-е изд. - М.: БРЭ, 1998. - 685 с.

23. Hartman, R.R.K., Stark, F.C. Dictionary of Language and Linguis­tics. - L.: Applied science publishers, 1972. — 302 p.

24. Holder, R.W. A Dictionary of Euphemisms. — Oxford Univ. Press, 1995.-470 p.

25. The New Webster’s Encyclopedic Dictionary of the English Lan­guage. Cramercy Books. - N.Y., 1997. — 1008 p.

26. The Oxford Reference Dictionary. Ed. by Joyce M. Hawkins. Clar­endon Press. - Oxford, 1992. - 972 p.

список анализируемых художественных текстов

1. Аксенов В.П. Скажи изюм! - Рига, 1991.

2. Андреев Л.Н. Сочинения. Тт. 1-2. — М.: Художественная лите­ратура, 1990.

3. Ахматова А.А. Сочинения/Г.т. 1-2. — М.: Правда, 1990.

4. Белов В. Холмы. - М.: Современник, 1973.

5. Бондарев Ю.В. Юность командиров. — М.: Художественная ли­тература, 1956.

6. Брехт Б. Стихотворения. Рассказы. Пьесы. — М.: Художествен­ная литература, 1972.

7. Бродский И.А. Форма времени: Стихотворения, эссе, пьесы. В 2-х т. - Минск: Эридан, 1992.

8. Булгаков М.А. Романы. - Кишинев: Литература артистикэ,

1987.

9. Бунин И.А. Собрание сочинений. Тт. 1-4. - М.: Правда, 1988.

10. Вересаев В.В. Повести и рассказы. — М.: ГИХЛ, 1956.

11. Винокуров Е.М. Сережка с Малой Бронной. - М.: Воениздат,

1974.

12. Войнович В.Н. Москва 2042. -М.: СП «Вся Москва», 1990.

13. Гаршин В.М. Повести и рассказы. - М.: ГИХЛ, 1956.

14. Гоголь Н.В. Мертвые души / Соч. в 6 т. - М.: ГИХЛ, 1958. - Т. 5.

15. Головин Г. Чужая сторона: Повести и рассказы. — М.: СП «Квадрат», 1994.

16. Горький А.М. Избранное в 2-х т.

17. Гроссман В.С. Жизнь и суета. - М.: Советский писатель, 1990.

18. Елевтеров К. Выныривающий. -М.: ТЕРРА, 1996.

19. Есенин С.А. Сочинения в 3-х т. - М. Правда, 1977.

20. Заболоцкий Н.А. Избранное в 2-х т. — М.: Художественная ли­тература, 1972.

21. Камю А. Избранное. - М.: Правда, 1990.

22. Куприн А.И. Собрание сочинений в 9 т. — М.: Художественная литература, 1970-1975.

23. Кураев М.Н. Зеркало Монтачки. — М.: Слово, 1994.

24. Лермонтов М.Ю. Сочинения в 2-х т. — М.: Художественная ли­тература, 1970.

25. Маканин В.С. Повести. - М.: Книжная палата, 1988.

26. Мамлеев Ю.В. Черное зеркало: Циклы. — М.: Вагриус, 2001.

27. Олеша Ю.К. Избранное. - М.: Правда, 1987.

28. Пелевин В.О. Generation «П». Рассказы. - М.: Вагриус, 2001.

29. Петрушевская Л.С. Бал последнего человека: Избранная проза. - М.: Локид, 1996.

30. Проскурин П.Л. Имя твое // Москва. — 1977. - №№ 2-5.

31. Пушкин А.С. Сочинения в 3-х т. - М.: Художественная литера­тура, 1985-1987.

32. Русские народные пословицы и поговорки. - М.: Наука, 1972.

33. Соколов М. Искры. - М.: Художественная литература, 1979.

34. Сологуб Ф.К. Мелкий бес. Заклинательница змей. Рассказы. — М.: Советская Россия, 1991.

35. Сорокин В. Лед - М.: ad Marginem, 2002.

36. Тендряков В.Ф. Расплата: Повести. - М.: Советский писатель, 1982.

37. Токарева В.С. Кошка на дороге: Повести, рассказы. - М.: ЭКСМО, 1997.

38. Толстая Т.Н. Круг: Рассказы. - М.: Подкова. 2003.

39. Толстая Т.Н. Кысь: Роман.- М.: Подкова, 2002.

40. Толстая Т.Н. Лимпопо // Пятый угол: Сборник современной прозы.-М., 1991.-С. 330-367.

41. Толстая Т.Н. Ночь: Рассказы,- М.: Подкова, 2002.

42. Толстой А.Н. Хождение по мукам. — М.: Советский писатель, 1977.

43. Толстой Л.Н. Анна Каренина / Собр. соч. в 12 т. - М.: Художе­ственная литература, 1975. -Т. 8.

44. Толстой Л.Н. Война и мир / Собр. соч. в 12т. — М.: Художест­венная литература, 1973 — 1974. — Тт. 4-7.

45.

46. Толстой Л.Н. Повести и рассказы. / Собр. соч. в 12 т. - М.: Ху­дожественная литература, 1973. — Т. 2.

47. Тургенев И.С. Собр. сочинений в 12 т. — М.: Художественная литература, 1976-1977. - Тт. 2, 5.

48. Федин К.А. Первые радости. - М.: Художественная литерату­ра, 1971.

49. Чехов А.П. Поли. собр. худож. сочинений в 18 т. — М.: Наука, 1977.-Тт. 7-9.

50. Шолохов М.А. Тихий Дон. - М.: Правда, 1985.

51. Brect В. Der Mantel des Ketzers. Der verwundete Sokrates // Kleine Deutsche Prosa: 20 jahrhundert. - Л.: Просвещение, 1976. - P. 22-54.

52. Camus A. Les muets // Conteurs Fran?ais du XX ^e siecle (1945­1977). - M.: Editions du Progres, 1981. -P. 243-255.

53. Chandler R. Farwell, My Lovely! - L.: Penguin Books, 1985.

54. Cheever J. Selected Short Stories. — M., 1980.

55. Christie A. Selected Stories. -M.: Progress Publishers, 1969.

56. Faulkner W. Absalom, Absalom! - M.: Progress Publishers, 1980.

57. Hemingway E. Fiesta. - M.: Международные отношения, 1981.

58. Huxley A. Brief Candles. - Frogmore, St. Albans, 1977.

59. Mandelstam O. Hufeisenfindez. Russich und Deutch-Leipzig, 1983.

60. Maugham W.S. Catalina - London, Pan Books Ltd., 1979.

61. Saint-Exupery A. de. Le Petit Prince. — M., 1992.

62. Salinger J. Rise high the root beam. — M.: Progress, 1982.