<<
>>

О ЧЕМ РАССКАЗЫВАЮТ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ?

Географические названия появляются на определенной стадии развития общества как необходимый элемент языка, как отражение потребности называть окружающие объекты, ландшафты, рельефы и их отдельные части, что связано как с ориентированием на местности, так и с необходимостью объяснить друг другу, как ориентироваться.
А. В. СУПЕРАНСКАЯ топоиимы, хотя и не выражают понятии, все же сообщают нам какую-то конкретную информацию. Содержание пх определено характером названных предметов, их значением в обществе. Оно, как правило, уточняется, приобретая конкретные очертания в контексте (словесном, ситуативном). Для нас и для большинства наших современников, например, Москва — это «столица Союза Советских Социалистических Республик и Российской Советской Федеративной Социали- стической Республики, большой политический, экономический, научный и культурный центр страны, город, расположенный на Москва-реке, насчитывающий 7 911400 жителей...». Главное содержание гидронима Нистру — это «река, которая берет начало в северных Карпатах и впадает через лиман в Черное море», ее общая длина — 1352 км. Мэгура знаменует село в Фэлеш- тском районе, расположенное вблизи горы с тем же названием высотой 388 м. Эту информацию дают нам, как правило, энциклопедии, словари географических названий и т. д. Кроме энциклопедического значения топонимы, как и все остальные классы собственных имен, располагают и другим содержанием, так называемым первоначальным этимологическим значением. Это значение указано только в топонимических словарях и специальных работах. Установленное на основе этимологического анализа, оно выявляет причину возникновения того или иного топонима. В этимологическом плане значение ойконима Москва отличается от энциклопедического: «город на Москва-реке» (гидроним Москва объяснен славянским корнем моск- «болотистое место»). По некоторым предположениям, первоначальное значение гидронима Нистру — «быстротечная река», а название города Бэлць означает «болотистая местность». Причины, породившие топонимы, различны. Для возникновения одних отправной точкой послужили природа, рельеф местности, особенности флоры и фауны. Появление других связано с отдельными сторонами материальной и духовной жизни людей. Естественногеографические условия Молдавии отличаются большим разнообразием. Рельеф ее в основном холмистый, ему свойственно большое разнообразие положительных и отрицательных очертаний: холмы, бугры, пики, гребни, долины, рытвины, яры, пойменные земли, низмен- Одна из улиц города Бэлць в прошлом ности и др. Местная гидрография характеризуется плотной сетью рек, речушек, ручейков, которые пересекают территорию во всех направлениях, а также множеством болот, озер, рыбных садков, прудов. Повсюду встречаются колодцы, родники, ключи, источники. Растительность степного и лесостепного типа представлена лесами (код- рами), рощами, культурными и дикими растениями, луговой флорой и др. Фауну края составляют степные и лесные разновидности животных. В процессе изучения географических названий нужно всегда учитывать социальный характер топонимов. Хотя местные названия находятся в тесной связи с обозначенными ими предметами и явлениями, их все-таки нельзя выводить непосредственно из указанных предметов и явлений. Между предметом и его названием не существует прямой, органической связи. Города, села, горы, реки были названы людьми. Именно они отобрали наиболее ха- рактерные отличительные признаки для наименования соответствующих предметов. Однако каждый предмет обладает многочисленными и разнообразными признаками и лишь социально-исторические условия, общий уровень развития общества определили в конечном счете * выбор того или иного характерного признака. Итак, топонимы отражают не столько среду, в которой они появились, сколько отношение общества к этой среде. Топонимы были созданы в обществе и для общества, и поэтому их исследование должно носить общественный характер.
<< | >>
Источник: А.И.Еремия. Географические названия рассказывают. 1990
Помощь с написанием учебных работ

Еще по теме О ЧЕМ РАССКАЗЫВАЮТ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ?:

  1. А.И.Еремия. Географические названия рассказывают, 1990
  2. у истоков ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
  3. ТОПОНИМИКА — НАУКА О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЯХ
  4. Тайны географических названий
  5. § 17. Географические и административно-территориальные названия 1.
  6. § 17. Географические и административно-территориальные названия
  7. § 197. Приложения — географические названия
  8. УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
  9. УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
  10. Как изучаются географические названия?
  11. глава 6, в которой православному читателю рассказывается об уподобляющей человека Творцу и Создателю его Богу милости Аввы Исидора ко всей твари Божией, - к бессловесным скотам и к земным произрастениям и ко всему, в чем жизнь дышит
  12. § 8. Географические пояса как проявлениепериодического закона географической зон°льнсти
  13. 3.1. Физико-географическое и экономико-географическое положение.
  14. РАССКАЗЫВАЮТ ДРЕВНИЕ ИСТОЧНИКИ
  15. ПРОФЕССОР КЭМПС РАССКАЗЫВАЕТ
  16. Стоит ли рассказывать по советскому телевидению о научных связях между США и СССР?
  17. Какие именно инструменты внедряют индустриальные компании, помимо ERP, о которых мы много рассказывали выше?